lóu táng guǎn suǒ
樓堂館所
当代成语
楼:高楼大厦;堂:殿堂;馆:宾馆;所:处所。泛指一切高档建筑物
邓小平《军队整顿的任务》:“有的部队请客送礼,修建楼堂馆所。”
作主语、宾语、定语;指建筑物。
ㄌㄡˊ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄨㄛˇ
LTGS
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
<法>grands bǎtiments(grandes maisons à étage,grandes salles,grandes hǒtelleries,grandes résidences)
基本字义
● 楼
(樓)
lóu ㄌㄡˊ
英语 building of two or more stories
德语 Gebäude (S, Arch),Stockwerk, Etage, Geschoss (S, Arch),Turm (S)
法语 bâtiment,étage,pavillon,maison à étages
● 堂
táng ㄊㄤˊ
英语 hall; government office
德语 Raum (S),Tang (Eig, Fam),Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses
法语 grande salle,hall,palais
基本字义
● 馆
(館)
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 public building
德语 Laden, Geschäft, Restaurant (S),Sitz einer diplomatischen Vertretung ( z.B. Botschaft, Konsulat etc.) (S),Stätte für kulturelle Aktivtät ( z.B. Museum, Austellungshalle, Konzethalle, Bibliothek etc. ) (S),Unterkunft für Gäste ( z.B. Hotel, Pension. Gästehaus, etc. ) (S)
法语 hôtel,palais,musée,maison,restaurant
基本字义
● 所
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 place, location; numerary adjunct
德语 Platz (S)
法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)),(particule introduisant une proposition relative), celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)