xì zhēn mì xiàn
細針密綫
当代成语
针线细密。比喻细致周密
朱自清《山野掇拾》:“世界上原有两种人:一种是大刀阔斧的人,一种是细针密线的人。”
作宾语、定语;多用于比喻句。
细针密缕
ㄒ一ˋ ㄓㄣ ㄇ一ˋ ㄒ一ㄢˋ
XZMX
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
work in a meticulous way
● 细
(細)
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
基本字义
● 针
(針)
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle; pin; tack; acupuncture
德语 Nadel
● 密
mì ㄇㄧˋ
英语 dense, thick, close; intimate
德语 dicht, eng, fein, genau ,Mi (Eig, Fam)
法语 dense,touffu,intime,secret
● 线
(綫;線)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 line, thread, wire; clue