nòng zhāng zhī qìng
弄璋之慶
古代成语
弄璋:古人把璋给男孩玩,希望将来有玉一样的品德。祝贺人家生男孩
明·赵弼《木绵庵记》:“喜公有弄璋之庆,万事足矣。”
作宾语;指祝贺人家生男孩。
ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ ㄓ ㄑ一ㄥˋ
NZZQ
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
the pleasure of giving birth to a boy
基本字义
● 弄
nòng ㄋㄨㄥˋ
其它字义
● 弄
lòng ㄌㄨㄥˋ
英语 do, play or fiddle with; alley
德语 Gasse (in Shanghai)
法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer
基本字义
● 璋
zhāng ㄓㄤˉ
◎ 古代的一种玉器,形状像半个圭:圭~。弄~(旧时称生男孩)。
英语 jade plaything; jade ornament
德语 länglicher verzierter Jadegegenstand; Jadetäfelchen
法语 tablette
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
● 庆
(慶)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 congratulate, celebrate
德语 feiern, gratulieren, Festtag (S)
法语 fête,célébration,célébrer,fêter