字义分解

• 忧读音：yōu

  ● 忧

  （憂）

  yōu ㄧㄡˉ

  ---

  1. 发愁：～愤。～惧。～烦。～惶。～急。～煎。～思（➊忧念；➋忧愁的思绪）。～戚。杞人～天。
  2. 可忧虑的事：～患。内～外患。乐以忘～。高枕无～。
  3. 指父母之丧：丁～。

  英语 sad, grieved; grief, melancholy

  德语 besorgt, abgequält

  法语 chagrin,souci,tristesse,mélancolie,se soucier de,s'affliger

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 悄读音：qiāo

  基本字义

  ---

  ● 悄

  qiǎo ㄑㄧㄠˇ

  1. 忧愁：～切。～怆。～然落泪。忧心～～。
  2. 寂静无声：～然无声。～寂。～静。～声。

  其它字义

  ---

  ● 悄

  qiāo ㄑㄧㄠˉ

  　◎ 没有声音或声音很低，不让人知道：深夜静～～。

  英语 silent, quiet, still; anxious

  法语 triste,silencieux

• 悄读音：qiāo

  基本字义

  ---

  ● 悄

  qiǎo ㄑㄧㄠˇ

  1. 忧愁：～切。～怆。～然落泪。忧心～～。
  2. 寂静无声：～然无声。～寂。～静。～声。

  其它字义

  ---

  ● 悄

  qiāo ㄑㄧㄠˉ

  　◎ 没有声音或声音很低，不让人知道：深夜静～～。

  英语 silent, quiet, still; anxious

  法语 triste,silencieux