ㄒ一ㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ
XZBB
常用成语
四字成语
主谓式成语
褒义成语
见“兴高采烈”(1089页)。
兴,不能读作“xīnɡ”。
be in high spirits
興味さかんで意欲(いよく)にあふれるさま
с болышим интерéсом <в приподнятом настроении>
<德>mit groβer Freude
基本字义
● 兴
(興)
xīng ㄒㄧㄥˉ
其它字义
● 兴
(興)
xìng ㄒㄧㄥˋ
◎ 对事物感觉喜爱的情绪:~味。~致。豪~。雅~。败~。游~。扫~。即~。助~。~高采烈。
英语 thrive, prosper, flourish
德语 blühen, aufblühen (V),Freude ,Interesse (S),interessieren, Anteil (S),Schnörkel (S),Xing (Eig, Fam)
法语 s'élever,élever,commencer,fleurir,joyeux,inspiration,intérêt,désir de faire qch,enthousiasme
● 致
(緻➍)
zhì ㄓˋ
英语
send, deliver, present; cause
德语 senden, schicken, übermitteln ,sich widmen, sich für etw. einsetzen (V),verursachen, herbeiführen (V)
法语 adresser,envoyer,causer,entraîner,s'appliquer à,atteindre,accomplir,goût,intérêt
● 勃
bó ㄅㄛˊ
● 勃
bèi ㄅㄟˋ
英语 suddenly, sudden, quick
法语 subitement,brusquement,soudainement,abondant,exubérant
● 勃
bó ㄅㄛˊ
● 勃
bèi ㄅㄟˋ
英语 suddenly, sudden, quick
法语 subitement,brusquement,soudainement,abondant,exubérant