zhuī xīn yǐn qì
椎心飲泣
当代成语
犹言椎心泣血。
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·清廷预备立宪》:“臣等原奏概归无效,拜命之余,不禁椎心饮泣。”
作谓语、定语;形容悲恸到极点。
ㄓㄨㄟ ㄒ一ㄣ 一ㄣˇ ㄑ一ˋ
ZXYQ
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
beat one's breast and shed tears of blood
● 椎
zhuī ㄓㄨㄟˉ
● 椎
chuí ㄔㄨㄟˊ
英语 hammer, mallet; vertebra
德语 Hammer (S),Wirbelknochen (Aussprache: zhui1)
法语 vertèbre,marteau,maillet
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 饮
(飲)
yǐn ㄧㄣˇ
其它字義
● 饮
(飲)
yìn 〡ㄣˋ
英语 drink; swallow; kind of drink
德语 Getränk (S),trinken (kantonesisch) (V)
法语 boire
基本字义
● 泣
qì ㄑㄧˋ
英语 cry, sob, weep
德语 schluchzen
法语 pleurer,sangloter