cāng gǒu bái yún
蒼狗白雲
近代成语
比喻事物变幻无常。同“苍狗白衣”。
清 文康《儿女英雄传》第三十八回:“春花秋月销磨尽,苍狗白云变态中,游丝万丈飘无定。”
作宾语、定语;比喻世事变化无常。
ㄘㄤ ㄍㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
CGBY
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
White clouds change into grey dogs--the changes in human affairs often take freakish forms.
● 苍
cāng ㄘㄤˉ
英语 blue; green
法语 vert foncé,gris pâle
基本字义
● 狗
gǒu ㄍㄡˇ
◎ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走~。~彘(狗和猪)。~刨(páo )(一种游泳动作)。~盗(小偷)。~腿子。~仗人势。~尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
英语 dog, canis familiaris
德语 Hund (S)
法语 chien,maudit
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage