字义分解

• 蹄读音：tí

  基本字义

  ---

  ● 蹄

  tí ㄊㄧˊ

  　◎ 马、牛、猪等生在趾端的保护物，亦指有角质保护物的脚：～子。～筋。

  英语 hoof; leg of pork; little witch

  德语 Huf (S)​,Hufe (S)

• 閒读音：jiàn

  ● 閒

  xián ㄒㄧㄢˊ

  ---

  1. 沒有事情；沒有活動與“忙”相對：遊手好～。沒有～工夫。
  2. 房屋、器物等放著不用：～置。～房。機器別～著。
  3. 沒有事情做的時候：農～。忙裏偷～。
  4. 與正事無關的：～談。～人免進。～話。

  ● 閒

  jiān ㄐㄧㄢ

  ---

  1. 同“間”。《詩經•齊風•還》：“子之還兮，遭我乎峱之閒兮。”

  ● 閒

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  ---

  1. 同“間”。《墨子•經上》：“有閒，中也。”

  英语 liesure; idle; peaceful, tranquil, calm

  德语 getrennt, abgesondert ,leerstehend, ungenutzt, außer Betrieb, frei (Adj)​,müßig, unbeschäftigt, frei haben (Adj)

  法语 entre,inactif,inoccupé,loisirs,temps libre,oisif,libre,inoccupé,au repos

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 寻读音：xún

  基本字义

  ---

  ● 寻

  （尋）

  xún ㄒㄩㄣˊ

  1. 找，搜求：～找。～觅。～机。～问。～访。～衅。追～。～章摘句。
  2. 古代的长度单位（一寻等于八尺）：～常（古代八尺为“寻”，倍寻为“常”，都是平常的长度，后泛指平常、素常）。

  英语 seek, search, look for; ancient

  德语 um eine Kleinigkeit bitten ,ohne Unterbrechung (S)​,durchsuchen, forschen (V)​,erneuern (V)​,ersuchen (V)​,nachsehen, suchen (V)​,positionieren, suchen (V)​,untersuchen (V)​,endlos (Adj)​,gebräuchlich (Adj)​,plötzlich (Adj)​,gewöhnlich (Adv)​,Xun (Eig, Fam)​,acht Fuß = 1 尋 ,im Begriff zu ... ,meistens ,wie bisher

  法语 chercher,rechercher