back_img
六六网
>
成语词典
>
“蛮不讲理”详细介绍

蛮不讲理

  • 拼音:

    mán bù jiǎng lǐ

  • 繁体:

    蠻不講理

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    蛮:野蛮;粗暴。态度蛮横;不讲道理。

  • 出处:

    毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》:“在我们社会里,也有少数不顾公共利益,蛮不讲理,行凶犯法的人。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

  • 近义词:

    蛮横无理 、强词夺理

  • 反义词:

    彬彬有礼 、以理服人 、通情达理

  • 例句:

    在我们社会里,也有少数不顾公共利益,蛮不讲理,行凶犯法的人。(毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄇㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄤˇ ㄌ一ˇ

  • 【简拼】:  

    MBJL

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    参见“蛮横无理”(655页)。

  • 【辩音】:  

    蛮,不能读作“mān”。

成语翻译

  • 英语:

    persist unreasonably

  • 日语:

    わからずやで道理(どうり)をわきまえない

  • 俄语:

    не считаться ни с чем

  • 其他:

    <德>allen Vernunftgründen unzugǎnglich

字义分解

  • 蛮读音:mán

    ● 蛮

    (蠻)

    mán ㄇㄢˊ


    1. 粗野,凶恶,不通情理:野~。~横(hèng )。~不讲理。
    2. 愣,强悍:一味~干。
    3. 中国古代称南方各族:~荒。
    4. 方言,相当于“很”:~好。

    英语 barbarians; barbarous, savage

    德语 alte Bezeichnung für die Minderheiten im Süden Chinas (S)​,grob, roh (Adj)​,sehr, recht (Adj)

    法语 brutal,sauvage,plutôt,assez

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 讲读音:jiǎng

    基本字义


    ● 讲

    (講)

    jiǎng ㄐㄧㄤˇ

    1. 说,谈:~话。~叙。
    2. 把事情和道理说出来:~说。~学。~武。~演。~义。~师。~坛。
    3. 注重某一方面,并设法使它实现:~求。~团结。
    4. 和解:“而秦未与魏~也”。
    5. 商量,商议:~价儿。~条件。

    英语 explain; discuss; talk

    德语 auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen (V)​,unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen (V)​,erklären, interpretieren, verdeutlichen ,Berücksichtigung, Achtung (S, Psych)​,sprechen, sagen, erzählen (V)​,verhandeln

    法语 parler,dire,raconter,expliquer,négocier

  • 理读音:lǐ

    基本字义


    ● 理

    lǐ ㄌㄧˇ

    1. 物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心~。肌~。条~。事~。
    2. 事物的规律,是非得失的标准,根据:~由。~性。~智。~论。~喻。~解。~想。道~。~直气壮。
    3. 自然科学,有时特指“物理学”:~科,数~化。~疗。
    4. 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:~财。~事。管~。自~。修~。总~。
    5. 对别人的言行作出反应:~睬。答~。
    6. 古代指狱官、法官。
    7. 姓。

    英语 reason, logic; manage

    德语 Recht, Naturwissenschaft (S)​,sich kümmern, verwalten (V)​,Li (Eig, Fam)

    法语 gérer,mettre en ordre,ranger,raison,logique,vérité,science,texture,faire cas de

back_img
功能直达
分享