back_img
六六网
>
成语词典
>
“溢于言表”详细介绍

溢于言表

  • 拼音:

    yì yú yán biǎo

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。

  • 出处:

    明 朱舜水《答安东守约书三十首》：“来书十读，不忍释手，真挚之情，溢于言表。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语；含褒义。

  • 近义词:

    言外之音 、意在言外

  • 反义词:

    直抒胸臆 、一言已尽

  • 例句:

    陈残云《山谷风烟》第七章：“农民们互相传说，彼此相告，雀跃的欣喜的心情溢于言表。”

基本信息

  • 【注音】:  

    一ˋ ㄩˊ 一ㄢˊ ㄅ一ㄠˇ

  • 【简拼】:  

    YYYB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    溢，不能读作“ài”。

成语翻译

  • 英语:

    overflow of exaggerated praise

  • 其他:

    <德>etwas im Gesichtsausdruck zeigen<法>

字义分解

  • 溢读音：yì

    基本字义

    ● 溢

    yì ㄧˋ

    1. 充满而流出来：～流。河水四～。洋～。充～。～于言表。
    2. 过分：～美。～恶。～誉。
    3. 超出：～出此数。
    4. 古同“镒”，古代重量单位。

    英语 overflow, brim over; full

    德语 überfließen, überfluten

    法语 excessif,déborder,regorger,se répandre

  • 于读音：yú

    ● 于

    yú ㄩˊ

    1. 介词（➊在，如“生～北京”；➋到，如“荣誉归～老师”；➌对，如“勤～学习”；➍向，如“出～自愿”；➎给，如“问道～盲”；➏自，从，如“取之～民”；➐表比较，如“重～泰山”；➑表被动，如“限～水平”）。
    2. 后缀（➊在形容词后，如“疏～防范”；➋在动词后，如“属～未来）。
    3. 姓。

    英语 in, on, at; go to; surname

    德语 an, als, aus, bei, in, von, zu

    法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu)​,en,dans,pour,par

  • 言读音：yán

    基本字义

    ● 言

    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
    2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
    3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
    4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 表读音：biǎo

    ● 表

    （➎錶）

    biǎo ㄅㄧㄠˇ

    1. 外部，外面，外貌：～面。外～。仪～。～象。～层。～皮。
    2. 显示：～示。～态。～征。～达。～露。～演。～情。略～心意。
    3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来：～汗。
    4. 分类分项记录事物的文件：～册。～格。～报。调查～。
    5. 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟～。手～。怀～。
    6. 计量某种量的器具：电～。
    7. 标志，榜样：～率（shuài ）。为（wéi ）人师～。
    8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：～亲。～兄弟。
    9. 测量的标尺：～尺。圭～（古代测日影的器具）。
    10. 封建时代称臣子给君主的奏章：～章。诸葛亮《出师～》。
    11. 树梢：林～。

    英语 show, express, manifest, display

    德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)​,Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)​,durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)​,Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)​,Modell, Beispiel, Vorbild (S)​,Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)​,zeigen, ausdrücken (V)

    法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)​

与溢于言表 相关的成语

与溢于言表 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026