一ㄤˇ ㄐ一ㄥ ㄒㄨˋ ㄖㄨㄟˋ
YJXR
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
见“休养生息”(1094页)。
锐,不能读作“ruǐ”。
build up strengeh and store up engery
鋭気(えいき)を養(やしな)い力(ちから)を蓄(たくわ)える
накáпливать силы <набирáться>
<德>sich ausruhen,um neue Krǎfte zu sammeln<法>se préparer à fournir un effort
● 养
(養)
yǎng ㄧㄤˇ
英语 raise, rear, bring up; support
德语 aufziehen (V)
法语 nourrir,entretenir,élever,se soigner
基本字义
● 精
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 essence; semen; spirit
德语 tüchtig (Adj),ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie
法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin
基本字义
● 蓄
xù ㄒㄩˋ
英语 store, save, hoard, gather
德语 anbauen; etw. wachsen lassen (V),speichern, aufbewahren (V)
法语 accumuler,recueillir,nourrir,laisser pousser
基本字义
● 锐
(鋭)
ruì ㄖㄨㄟˋ
英语 sharp, keen, acute, pointed
德语 Rui (Eig, Fam),scharf, intensiv
法语 pointu,acéré