back_img
六六网
>
成语词典
>
“穿凿附会”详细介绍

穿凿附会

  • 拼音:

    chuān záo fù huì

  • 繁体:

    穿鑿坿會

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    穿凿：硬要把讲不通的道理讲通；附会：把毫无关系的事硬拉在一起。指勉强生硬解释；把没有意义硬是说成有某种意义。

  • 出处:

    宋 洪迈《容斋续笔》第二卷：“用是好知奇者，欲穿凿附会，固各有说云。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，同牵强附会。

  • 近义词:

    牵强附会

  • 反义词:

    融会贯通

  • 例句:

    但在解释经文的时候，却往往一个字一个字的咬嚼；这一咬嚼，便不顾上下文穿凿附会起来了。（朱自清《经典常谈 春秋三传第六》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

  • 【简拼】:  

    CZFH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    穿凿附会和“牵强附会”；都形容生拉硬扯；勉强凑合。但穿凿附会偏重在“穿凿”；指硬要把讲不通的事情讲通；“牵强附会”偏重在“牵强”；指十分勉强地把不相关联的事硬拉到一起。

  • 【辩音】:  

    凿，不能读作“zuò”。

成语翻译

  • 英语:

    draw a forced analogy

  • 日语:

    無理(むり)にこじつける

  • 其他:

    <德>eine gezwungene Interpretation geben <法>donner une explication forcée,tirée par les cheveux

字义分解

  • 穿读音：chuān

    基本字义

    ● 穿

    chuān ㄔㄨㄢˉ

    1. 破，透：～透。揭～。～窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。～凿。
    2. 通过，连通：～过。～行（xíng ）。
    3. 着（zhuó）衣服鞋袜：～衣。～鞋。

    英语 penetrate, pierce, drill; wear

    德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)​

    法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter

  • 凿读音：záo

    ● 凿

    （鑿）

    záo ㄗㄠˊ

    1. 挖槽或穿孔用的工具，称“凿子”。
    2. 穿孔，挖掘：～孔。～井。～通。
    3. 器物上的孔，是容纳枘（榫头）的。
    4. 明确，真实：～～。证据确～。

    英语 chisel; bore, pierce

    德语 graben (V)​,meißeln (V)

    法语 burin,creuser,percer

  • 附读音：fù

    基本字义

    ● 附

    fù ㄈㄨˋ

    1. 另外加上，随带着：～体。～件。～带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。～庸。～会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强～～”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思～～，十年乃成”）。～赘悬疣。
    2. 同意，赞同：随声～和。～议。
    3. 捎带：“一男～书至”。
    4. 靠近：～近。～耳低言。
    5. 依从：依～。归～。趋炎～势。

    英语 adhere to, append; rely on near to

    法语 joindre à,être près de

  • 会读音：huì

    ● 会

    （會）

    huì ㄏㄨㄟˋ

    1. 聚合，合在一起：～合。～审。～话。
    2. 多数人的集合或组成的团体：～议。开～。
    3. 城市，通常指行政中心：都（dū）～。省～。
    4. 彼此见面：～面。～见。
    5. 付钱：～账。～钞。
    6. 理解，领悟，懂：～心，体～。
    7. 能，善于：～游泳。～英语。
    8. 机会，时机，事情变化的一个时间：机～难得。
    9. 一定，应当：长风破浪～有时。
    10. 恰好，正好：～天大雨。
    11. 一小段时间：～会儿。

    ● 会

    （會）

    kuài ㄎㄨㄞˋ

    1. 总计：～计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。
    2. 姓。

    英语 assemble, meet together; meeting

    德语 können (V)

    法语 se réunir,rencontrer,être capable de,pouvoir (faire qch d'acquis)​,être de nature à,réunion,groupe,association,conférence,assemblée,comptabilité

与穿凿附会 相关的成语

与穿凿附会 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026