back_img
六六网
>
成语词典
>
“消息灵通”详细介绍

消息灵通

  • 拼音:

    xiāo xī líng tōng

  • 繁体:

    消息靈通

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    指对各方面的消息能及时掌握

  • 出处:

    周立波《暴风骤雨》第一部:“就是屯子里消息灵通、心眼挺多的韩家大院的韩老六,也不太清楚。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于处事。

  • 反义词:

    孤陋寡闻

  • 例句:

    王太太真是消息灵通,小镇上来了什么人,她都一清二楚。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄠ ㄒ一 ㄌ一ㄥˊ ㄊㄨㄥ

  • 【简拼】:  

    XXLT

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    know the time of day

  • 日语:

    消息よく通(つう)じている

  • 其他:

    <法>au courant

字义分解

  • 读音:xiāo

    xiāo ㄒㄧㄠˉ


    1. 溶化,散失:烟~云散。~融(亦作“消溶”)。~失。~逝。~亡。~沉。~极。~化。
    2. 灭掉,除去:~除。~灭。~毒。~炎。
    3. 把时间度过去:~夜。~夏。~闲。~遣。~磨()。
    4. 减少,损失,耗费:~耗。~损。~退。
    5. 需要:不~说。
    6. 中医学病名:~疾。~渴。

    英语 vanish, die out; melt away

    德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden

    法语 disparaître,dissiper,disperser

  • 读音:xī

    基本字义


    ㄒㄧˉ

    1. 呼吸时进出的气:鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。
    2. 停止,歇:休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。
    3. 繁殖,滋生:休养生~。滋~。
    4. 音信:消~。信~。
    5. 儿女:子~。
    6. 利钱:~率()。利~。月~。

    英语 rest, put stop to, end, cease

    德语 Botschaft (S)​,Atem ,aufhören ,Zinsen

    法语 cesser,se reposer,s'arrêter,souffle,haleine,respirer,intérêt

  • 读音:líng

    líng ㄌㄧㄥˊ


    1. 有效验:~验。~丹妙药。
    2. 聪明,不呆滞:~巧。机~。~慧。
    3. 敏捷的心理活动:~机。~感。~性。
    4. 精神:~魂。心~。英~。
    5. 旧时称神或关于神仙的:神~。精~。
    6. 反映敏捷,活动迅速:~活。~犀。~便(biàn )。
    7. 关于死人的:幽~。~魂。~柩。

    英语 spirit, soul; spiritual world

    德语 Geist; Seele; Intelligenz (S)​,wirkungsvoll; effektiv (Adj)​,gewandt; geschickt; flink

    法语 rapide,alerte (adj.)​,efficace,esprit,âme du défunt,cercueil

  • 读音:tōng

    tōng ㄊㄨㄥˉ


    1. 没有阻碍,可以穿过,能够达到:~风。~天。~气。~宵。~行。~过。~衢。贯~。四~八达。曲径~幽。
    2. 懂得,彻底明了:~晓。~彻。~今博古。~情达理。
    3. 传达:~令。~讯。~报。~告。~知。~缉。~谍。
    4. 往来交接:~敌。~商。~邮。~融。~假(jiǎ)(汉字的通用和假借)。串~。沟~。
    5. 普遍、全:~才(指知识广博,具有多种才能的人)。~论。~体。~身。~读。~常。~病。~盘。普~。
    6. 男女不正当的性行为:~奸。私~。

    英语 pass through, common, communicate

    德语 verbinden (V)​,frei (Adj)​, allgemein

    法语 passer librement,déboucher,mener à,communiquer,informer,connaître,comprendre à fond,logique,commun,tout,entier,ouvert,dégagé,expert,spécialiste

back_img
功能直达
分享