back_img
六六网
>
成语词典
>
“闲云孤鹤”详细介绍

闲云孤鹤

  • 拼音:

    xián yún gū hè

  • 繁体:

    閑雲孤鶴

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    漂浮的云,孤飞的鹤。比喻无拘无束、来去自如的人。

  • 出处:

    宋 文莹《续湘山野录》:“州亦难添,诗亦不改,然闲云野鹤何天而不可飞邪?”

  • 语法:

    联合式;作宾语、定语;比喻无拘无束、来去自如的人。

  • 近义词:

    闲云野鹤

  • 例句:

    宋·尤袤《全唐诗话》第六卷:“州亦难添,诗亦难改,然闲云孤鹤,何天而不可飞。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨ ㄏㄜˋ

  • 【简拼】:  

    XYGH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    free and unrestrained

字义分解

  • 闲读音:xián

    ● 闲

    (閑、①—④閒)

    xián ㄒㄧㄢˊ


    1. 没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好~。没有~工夫。
    2. 房屋、器物等放着不用:~置。~房。机器别~着。
    3. 没有事情做的时候:农~。忙里偷~。
    4. 与正事无关的:~谈。~人免进。~话。
    5. 栅栏。
    6. 防御:防~。

    英语 fence, guard; defend; idle time

    德语 Freizeit, Muße (S)​,unbeschäftigt (Adj)

  • 云读音:yún

    ● 云

    (③④雲)

    yún ㄩㄣˊ


    1. 说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
    2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。
    3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。
    4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。
    5. 通“芸”。众多。
    6. 通“纭”。纷纭。

    英语 say, speak; clouds

    德语 Wolken"

    法语 nuage

  • 孤读音:gū

    基本字义


    ● 孤

    gū ㄍㄨˉ

    1. 幼年死去父亲或父母双亡:~儿。遗~。托~。~寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。
    2. 单独:~单。~独。~立。~僻。~傲。~茕(单独无依然)。~介。~身。~危。~芳自赏。~苦伶仃。~掌难鸣。~云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。
    3. 古代帝王的自称:~家。~王。
    4. 古同“辜”,辜负。

    英语 orphan, fatherless; solitary

    德语 einsam (Adj)​,Gu (Eig, Fam)

    法语 solitaire,isolé

  • 鹤读音:hè

    ● 鹤

    (鶴)

    hè ㄏㄜˋ


    1. 鸟类的一属,全身白色或灰色,生活在水边,吃鱼、昆虫或植物:~立。~发(fà)。~寿。~驾。~长凫短。

    英语 crane; Grus species (various)

    德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks)​ (S)​,Kran (S)​,Krane (S)​,Kranich (S)

    法语 grue

back_img
功能直达
分享