back_img
六六网
>
成语词典
>
“一举成名”详细介绍

一举成名

  • 拼音:

    yī jǔ chéng míng

  • 繁体:

    一舉成名

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    原指一旦科举及举；就会名闻天下。现在指因某一件事一下子就出了名。

  • 出处:

    唐 韩愈《国子监司业窦公墓志铭》：“公一举成名而东。”

  • 语法:

    连动式；作谓语、定语；含褒义。

  • 近义词:

    一鸣惊人

  • 反义词:

    徒劳无功 、名落孙山 、榜上无名

  • 例句:

    十年窗下无人问，一举成名天下知。（金 刘祁《归潜志》卷七）

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄐㄨˇ ㄔㄥˊ ㄇ一ㄥˊ

  • 【简拼】:  

    YJCM

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    一举成名和“一鸣惊人”；都含有“一下子就使大家全都知道”的意思。但一举成名表示“出了名”；其途径仅为“做某件事”；“一鸣惊人”表示“做出惊人之举”；其途径不限于做某件事；也可指说话等。

  • 【辩音】:  

    成，不能读作“cénɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    achieve instant fame

  • 日语:

    一挙に有名(ゆうめい)になる

  • 俄语:

    вспрыгнуть в знаменитости <срáзу стать знаменитым>

  • 其他:

    <德>sich mit einem Schlag einen Namen machen

字义分解

  • 一读音：yī

    ● 一

    yī ㄧˉ

    1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
    2. 纯；专：专～。～心～意。
    3. 全；满：～生。～地水。
    4. 相同：～样。颜色不～。
    5. 另外的：蟋蟀～名促织。
    6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
    7. 乃；竞：～至于此。
    8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
    9. 或者：～胜～负。
    10. 初次：～见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 举读音：jǔ

    基本字义

    ● 举

    （舉）

    jǔ ㄐㄩˇ

    1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
    2. 动作行为：～止。轻而易～。
    3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
    4. 提出：～要。～例。
    5. 推选，推荐：推～。荐～。
    6. 全：～国。～世。～家。
    7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
    8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

    英语 raise, lift up; recommend

    德语 heben, hochheben (V)

    法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

  • 成读音：chéng

    基本字义

    ● 成

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
    3. 变为：长～。变～。
    4. 可以，能行：～，就这么办。
    5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
    6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
    7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
    8. 十分之一：增产三～。
    9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

  • 名读音：míng

    基本字义

    ● 名

    míng ㄇㄧㄥˊ

    1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
    2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
    3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
    4. 叫出，说出：不可～状。
    5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
    6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
    7. 占有：不～一文。
    8. 量词，用于人：三～工人。

    英语 name, rank, title, position

    德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

    法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

与一举成名 相关的成语

与一举成名 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026