ㄈㄥ ㄑ一ˇ ㄩㄣˊ ㄩㄥˇ
FQYY
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
涌,不能读作“tōnɡ”。
erupt like a storm
大風(おおかぜ)が吹き雲(くも)がでてくる。〈喻〉あらしのような势(いきお)いでもり上がる
бурный рост
<德>Wind kommt auf,die Wolken ballen sich zusammen
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 起
qǐ ㄑㄧˇ
英语 rise, stand up; go up; begin
德语 aufsteigen, aufstehen (V)
法语 augmenter,soulever,se lever,se dresser
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 涌
yǒng ㄩㄥˇ
其它字义
● 涌
chōng ㄔㄨㄥˉ
◎ 方言,河汊。
英语 surge up, bubble up, gush forth
德语 aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen (V),fluten, strömen, vorwärtsdrängen (V),sprudeln, hervorquellen (V)
法语 (utilisés dans les noms de lieux)