mèi sǐ yǐ wén
昧死以聞
古代成语
昧:冒。闻:使听到。冒着死罪来禀告您。表示谨慎惶恐。
《史记 赵世家》:“老臣贱息舒祺,最少,不肖,而臣衰,窃爱怜之,愿令得补黑衣之数,以卫王宫。昧死以闻!”
作谓语、定语;用于书面语。
ㄇㄟˋ ㄙˇ 一ˇ ㄨㄣˊ
MSYW
生僻成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
appeal at the risk of death
基本字义
● 昧
mèi ㄇㄟˋ
英语 obscure, dark; darken
德语 verbergen, verhehlen
法语 obscur,sombre,peu éclairé,cacher
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 闻
(聞)
wén ㄨㄣˊ
英语 hear; smell; make known; news
德语 riechen, hören (V),Wen (Eig, Fam)
法语 entendre,sentir (une odeur),information