qióng zé sī biàn
窮則思變
古代成语
行不通没办法时就设法改变现状。
《周易 系辞下》:“《易》,穷则变,变则通,通则久。”
复句式;作谓语、定语、分句;含褒义。
墨守陈规
唐 陆贽《论左降官准赦合量移事状》:“凡人之情,穷则思变。”
ㄑㄩㄥˊ ㄗㄜˊ ㄙ ㄅ一ㄢˋ
QZSB
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
思,不能读作“shī”。
One will start thinking about change when he is in extreme prverty.
せっぱつまると現状(げんじょう)を変えようと思う
Ъедность заставляет думать о переменах.
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 则
(則)
zé ㄗㄜˊ
英语 rule, law, regulation; grades
德语 Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S),Regel, Vorschrift, Satzung (S),folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V),Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit),aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit),Ze (Eig, Fam)
法语 règle,règlement,critère,norme,alors,donc,(conjonction exprimant un contraste avec ce qui précède) mais, alors que
基本字义
● 思
sī ㄙˉ
其它字义
● 思
sāi ㄙㄞˉ
◎ 〔于~〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则~~者如故矣”。
英语 think, consider, ponder; final particle
德语 denken, nachdenken (V)
法语 penser,réfléchir,songer à,pensée
● 变
(變)
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 change, transform, alter; rebel
德语 ändern (V),sich entwickeln (V),sich verändern (V),umsteigen (V)
法语 changer,devenir,transformer