back_img
六六网
>
成语词典
>
“犬吠之警”详细介绍

犬吠之警

  • 拼音:

    quǎn fèi zhī jǐng

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指抢劫、偷窃之类。

  • 出处:

    东汉 班固《汉书 匈奴传赞》:“是时边城晏闭,牛马布野,三世无犬吠之警,黎庶亡干戈之役。”

  • 语法:

    偏正式;作宾语;比喻小的惊扰。

  • 例句:

    明·陈子龙《问古者天下凡郡县兼城……》:“今晏然无犬吠之警,而上下数牵,即一旦事起,复遣数四辈乎?”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑㄨㄢˇ ㄈㄟˋ ㄓ ㄐ一ㄥˇ

  • 【简拼】:  

    QFZJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    alarm at the barking of dogs

字义分解

  • 读音:quǎn

    quǎn ㄑㄩㄢˇ


    1. 狗:猎~。警~。~马之劳。~牙交错。~子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀~吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。

    英语 dog; radical number 94

    德语 Radikal Nr. 94 = Hund (Variante: 犭)​ ,Hund (S)

    法语 chien,94e radical

  • 读音:fèi

    基本字义


    fèi ㄈㄟˋ

       ◎ 狗叫:~叫。狂~。蜀犬~日(喻少见多怪)。

    英语 bark

    法语 aboyer

  • 读音:zhī

    基本字义


    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 读音:jǐng

    基本字义


    jǐng ㄐㄧㄥˇ

    1. 注意可能发生的危险,戒备,告诫:~卫。~世。~告。~戒。~备。~惕。~省(xǐng )(警惕醒悟)。
    2. 需要戒备的事件或消息:~号。~报。~钟。
    3. 感觉敏锐,见解独到:~句。~觉(jué)。机~。
    4. 国家维持社会秩序和治安的武装力量:~察。~士。

    英语 guard, watch; alert, alarm

    德语 alarmieren (V)​,warnen (V)

    法语 alarme,police

back_img
功能直达
分享