qiú qiān wèn bǔ
裘簽問蔔
近代成语
卜:占卜。祈求于神灵,求决于占卜
清·褚人获《隋唐演义》第十回:“又常闻得官府要拿他家属,又不知生死存亡,求签问卜,越望越不回来。”
作谓语、定语、宾语;指人迷信。
ㄑ一ㄡˊ ㄑ一ㄢ ㄨㄣˋ ㄅㄨˇ
QQWB
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
ask the gods for an oracle
御籤(みくじ)を引(ひ)いたり占ってもらったりする
基本字义
● 求
qiú ㄑㄧㄡˊ
英语 seek; demand, request; beseech
德语 bitten für, fragen für, suchen, verlangen nach (Adj)
法语 demander,implorer,supplier,rechercher
基本字义
● 签
(簽籤)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 sign, endorse; slip of paper
德语 unterschreiben (V)
● 问
(問)
wèn ㄨㄣˋ
英语 ask about, inquire after
德语 fragen, befragen (V),jd. verhören, jd vernehmen (V),sich nach etwas erkundigen (V),jd. zur Rechenschaft ziehen (V)
法语 demander,se renseigner,questionner,interroger
基本字义
● 卜
bǔ ㄅㄨˇ
其它字义
● 卜
(蔔)
bo ㄅㄛ
◎ 〔萝~〕见“萝”。
英语 fortune telling; prophesy
德语 Wahrsagerei, Weissagung, Prophetie, Vorhersage (S),voraussagen, voraussehen, prophezeien (V),Bu (Eig, Fam),wählen ( z.B. einen Wohnsitz ) (V, Lit)
法语 divination,prédire,prévoir,choisir,sélectionner