ㄍㄨㄚ ㄕㄨˊ ㄉ一ˋ ㄌㄨㄛˋ
GSDL
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
蒂,不能读作“tì”。
Fruits fall off when they ripe; Things will be easily settled when conditions are ripe.
うりが熟れると自然(しぜん)に落(お)ちる
всему своё врéмя
<德>eine reife Melone fǎllt von selbst ab
● 瓜
guā ㄍㄨㄚˉ
英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97
德语 Kürbis (S),Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)
法语 melon,courge,pastèque
● 熟
shú ㄕㄨˊ 又 shóu ㄕㄡˊ
英语 well-cooked; ripe; familiar with
德语 reif (Früchte)
法语 profondément,mûr,cuit,familier,habile,qualifié
基本字义
● 蒂
dì ㄉㄧˋ
◎ 花或瓜果跟枝茎相连的部分:花~。瓜~。~芥。根深~固。
英语 peduncle or stem of plants
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre