néng gāng néng róu
能剛能柔
当代成语
刚：刚强；柔：温和。指可以温和也可以强硬
老舍《骆驼祥子》：“能刚能柔才是本，她得瀎他一把儿。”
作谓语、定语；指人的性格。
ㄋㄥˊ ㄍㄤ ㄋㄥˊ ㄖㄡˊ
NGNR
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
possessing the natural qualities of being soft and hard
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
基本字义
● 刚
（剛）
gāng ㄍㄤˉ
英语 hard, tough, rigid, strong
德语 hart, stark (Adj),beständig, eben, gerade, kaum (Adv)
法语 à l'instant,tout à l'heure,à peine,fort,ferme,dur
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
基本字义
● 柔
róu ㄖㄡˊ
英语 soft; gentle, pliant
法语 souple,flexible,doux
