nèi jǐn wài sōng
内緊外鬆
当代成语
指政策的收紧与放宽或指人的心情,即内心紧张,态度镇静
作定语、状语;用于人、政策等。
我们采用的内紧外松的策略
ㄋㄟˋ ㄐ一ㄣˇ ㄨㄞˋ ㄙㄨㄥ
NJWS
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
be intense inside and relaxed outside
基本字义
● 内
nèi ㄋㄟˋ
其它字义
● 内
nà ㄋㄚˋ
英语 inside
德语 innen (V),innerhalb
法语 intérieur,dans,dedans,au sein de
基本字义
● 紧
(緊)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 tense, tight, taut; firm, secure
德语 dicht, eng
法语 tendu,serré,étroit,urgent
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger
● 松
(②-⑤鬆)
sōng ㄙㄨㄥˉ
英语 pine tree; fir tree
德语 Kiefer (lat: Pinus) (S, Bio),lockern (V),locker (Adj),schlaff (Adj)
法语 desserrer,lâcher,détendu,mou,pin (emblème de longévité, de constance et de fidélité)