mèng lǐ hú dié
夢裏蝴蜨
古代成语
比喻虚幻不真实的事情
战国·宋·庄周《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。”
作宾语、定语;用于比喻句。
明·胡文焕《群音类选·红拂记·虬髯退步》:“坐谈间早辨龙蛇,把袖里乾坤都做梦里蝴蝶,狠的人海沸山裂。”
ㄇㄥˋ ㄌ一ˇ ㄏㄨˊ ㄉ一ㄝˊ
MLHD
一般成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
a butterfly in a dream
基本字义
● 梦
(夢)
mèng ㄇㄥˋ
英语 dream; visionary; wishful
德语 träumen (V),Traum (S),Wunschtraum, Illusion (S),Meng (Eig, Fam)
法语 rêve,songe
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
基本字义
● 蝴
hú ㄏㄨˊ
◎ 〔~蝶〕见“蝶”。
英语 butterfly
德语 Schmetterling, Falter (S, Bio)
法语 papillon
基本字义
● 蝶
dié ㄉㄧㄝˊ
◎ 〔蝴~〕昆虫,翅膀阔大,颜色美丽,静止时四翅竖立在背部,吸花蜜,种类很多,亦作“胡蝶”;简称“蝶”,如“彩~”,“~骨”(人的头骨之一),“~泳”(游泳的一种姿势,亦是游泳项目之一,形似蝶飞)。
英语 butterfly
法语 papillon