字义分解

• 倒读音：dǎo

  ● 倒

  dǎo ㄉㄠˇ

  ---

  1. 竖立的东西躺下来：摔～。墙～了。～塌。～台。打～。卧～。
  2. 对调，转移，更换，改换：～手。～换。～车。～卖。～仓。～戈。

  ● 倒

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 位置上下前后翻转：～立。～挂。～影。～置。
  2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：～水。～茶。
  3. 反过来，相反地：～行逆施。反攻～算。～贴。
  4. 向后，往后退：～退。～车。
  5. 却：东西～不坏，就是旧了点。

  英语 fall over; lie down; take turns

  德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

  法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

• 峡读音：xiá

  ● 峡

  （峽）

  xiá ㄒㄧㄚˊ

  ---

  1. 两山夹着的水道：三门～（中国黄河中游峡谷之一）。三～（中国长江流经四川到湖北的交界一带所经过的三个峡谷，其中有“瞿塘峡”、“巫峡”、“西陵峡”）。海～（两旁有陆地夹着的形状狭长的海，如“台湾～～”）。
  2. 指两山之间：～谷（狭而深的谷地）。

  英语 gorge, strait, ravine; isthmus

  德语 Schlucht (S)

  法语 gorge (montagne)​

• 泻读音：xiè

  ● 泻

  （瀉）

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  ---

  1. 液体很快地流：倾～。
  2. 排出稀屎：～肚。～药。

  英语 drain off, leak; flow, pour down

  德语 Diarrhö, Diarrhöe, Durchfall (S)​,fliessen (V)

  法语 couler,diarrhée,dysenterie,assécher

• 河读音：hé

  基本字义

  ---

  ● 河

  hé ㄏㄜˊ

  1. 水道的通称：～道。～沟。～谷。～流。～滩。～沿。～鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。～港。～湾。～网。～运。内～。
  2. 特指中国黄河：～套。～防。
  3. 指“银河系”：天～。～汉。

  英语 river; stream; yellow river

  德语 Fluss (S, Geo)​,Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"

  法语 rivière,fleuve