字义分解

• 雍读音：yōng

  基本字义

  ---

  ● 雍

  yōng ㄩㄥˉ

  1. 和谐。
  2. 古同“壅”，遮蔽，壅塞。
  3. 古同“拥”，拥有。
  4. 〔～～〕ａ．鸟和鸣声，如“～～鸣雁”；ｂ．乐声和谐，如“听庙中之～～”。
  5. 〔～容〕文雅大方，从容不迫的样子，如“～～大雅”。
  6. 姓。

  英语 harmony, union; harmonious

  德语 Harmonie (S)​,harmonisch (Adj)​,Yong (Eig, Fam)

• 容读音：róng

  ● 容

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。
  2. 对人度量大：～忍。宽～。
  3. 让，允许：～让。不～人说话。
  4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。
  5. 或许，也许：～或。
  6. 姓。

  英语 looks, appearance; figure, form

  德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

• 典读音：diǎn

  基本字义

  ---

  ● 典

  diǎn ㄉㄧㄢˇ

  1. 可以作为标准的书籍：～籍。字～。词～。经～。引经据～。
  2. 标准，法则：～章。～制。～故（ ➊ 典制和掌故； ➋ 诗文里引用的古书中的故事或词句）。～范。～雅。～礼。～型。
  3. 指典礼：盛～。大～。
  4. 主持，主管：～试（主持科举考试之事）。～狱。
  5. 活买活卖，到期可以赎：～卖。～押。～契。
  6. 姓。

  英语 law, canon; documentation; classic, scripture

  德语 Standardwerk, Kanon

  法语 mettre en gage,gage,hypothèque,canon,code,allusion,citation,cérémonie

• 雅读音：yǎ

  基本字义

  ---

  ● 雅

  yǎ ㄧㄚˇ

  1. 正规的，标准的：～言。～正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。
  2. 美好的，高尚的，不粗俗的：文～。高～。典～。～观。～教（jiào ）。～兴（xìng ）。～座。～俗。
  3. 平素，素来：～爱。～善鼓琴。
  4. 极，甚：～以为美。～不欲为。
  5. 交往：无一日之～。
  6. 酒器名：～量（liàng ）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。
  7. 中国周代朝庭上的乐歌：风～颂。～声（泛指诗歌）。
  8. 古同“鸦”，乌鸦。

  英语 elegant, graceful, refined

  德语 elegant (Adj)​,Ya (Eig, Fam)

  法语 élégant,gracieux