back_img
六六网
>
成语词典
>
“治病救人”详细介绍

治病救人

  • 拼音:

    zhì bìng jiù rén

  • 繁体:

    治病捄人

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    治疗疾病；挽救病人。比喻真心诚意地帮助别人纠正错误缺点。

  • 出处:

    晋 葛洪《神仙传》：“沈羲，吴郡人，学道于蜀，能治病救人，甚有恩德。”

  • 语法:

    连动式；作谓语、宾语、定语；常与惩前毖后连用。

  • 近义词:

    救死扶伤

  • 反义词:

    落井下石 、致人死地

  • 例句:

    对犯有错误的同学，我们应采取治病救人的态度，帮助他们进步。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓˋ ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄡˋ ㄖㄣˊ

  • 【简拼】:  

    ZBJR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    cure the sickness to save the patient

  • 日语:

    その人(ひと)の誤(あやま)ちを批判(ひはん)して助(たす)ける

  • 俄语:

    с целью спасти человека <помогáть испрáвить недостáтки и ошибки>

  • 其他:

    <德>die Krankheit bekǎmpfen,um den Patienten zu retten<法>

字义分解

  • 治读音：zhì

    基本字义

    ● 治

    zhì ㄓˋ

    1. 管理，处理：～理。～家。～丧。～标。～本。～国安邦。自～。统～（ａ．管理；ｂ．分配）。
    2. 整理：～河。～水。
    3. 惩办：～罪。处（chǔ）～。
    4. 医疗：～病。～疗。医～。
    5. 消灭农作物的病虫害：～蝗。～蚜虫。
    6. 从事研究：～学。～史。
    7. 安定：～世。～安（社会的秩序）。天下大～。
    8. 旧称地方政府所在地：府～。～所。
    9. 姓。

    英语 govern, regulate, administer

    德语 Heilung, behandeln (Med)

    法语 gouverner,régner,administrer,contrôler,soigner,aménager,ordre,paix,étudier,faire des recherches

  • 病读音：bìng

    基本字义

    ● 病

    bìng ㄅㄧㄥˋ

    1. 生物体发生不健康的现象：疾～。～症。～例。～痛。～情。～源。～愈。～变。～危。～逝。～榻。～残。
    2. 缺点，错误：语～。通～。弊～。
    3. 损害，祸害：祸国～民。
    4. 不满，责备：诟～。
    5. 烦躁，担忧：“郑人～之”。

    英语 illness, sickness, disease

    德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech)​,Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med)​,sich erkranken (V)​,krank sein (Adj)

    法语 tomber malade,maladie,défaut,faute

  • 救读音：jiù

    基本字义

    ● 救

    jiù ㄐㄧㄡˋ

    1. 给予帮助使脱离危险或解脱困难：～济。～命。～护。～国。～难（nàn ）。～灾。～药。～正（补救匡正）。～死扶伤。～困扶危。
    2. 终止：濯以～热。

    英语 save, rescue, relieve; help, aid

    德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)

    法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer

  • 人读音：rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ

    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
    2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

与治病救人 相关的成语

与治病救人 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026