字义分解

• 予读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 予

  yú ㄩˊ

  　◎ 同“余”，我：～智自雄（自夸聪明，妄自夸大）。～取～求（原指从我这里取，从我这里求；后指任意索取）。

  其它字义

  ---

  ● 予

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 给与：～以。赐～。赋～。给～。生杀～夺（亦作“生杀与夺”）。

  英语

  I, me; to give

  德语 ich ,bieten, geben

  法语 accorder,approuver,(arch.)​ je,moi

• 取读音：qǔ

  基本字义

  ---

  ● 取

  qǔ ㄑㄩˇ

  1. 拿：索～。～书。～款。窃～。
  2. 选择：选～。～材。～景。～道。～样。
  3. 采用：采～。听～。吸～。可～。～精用弘。
  4. 得到，招致：获～。～经。～偿。～悦。
  5. 消去：～消。～缔。

  英语 take, receive, obtain; select

  德语 abheben (Geld)​ (V)​,abholen (V)​,einsetzen als, ausgehen von (V)​,zeichnen (V)

  法语 prendre,retirer,reprendre,obtenir,recevoir,adopter,choisir

• 予读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 予

  yú ㄩˊ

  　◎ 同“余”，我：～智自雄（自夸聪明，妄自夸大）。～取～求（原指从我这里取，从我这里求；后指任意索取）。

  其它字义

  ---

  ● 予

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 给与：～以。赐～。赋～。给～。生杀～夺（亦作“生杀与夺”）。

  英语

  I, me; to give

  德语 ich ,bieten, geben

  法语 accorder,approuver,(arch.)​ je,moi

• 夺读音：duó

  ● 夺

  （奪）

  duó ㄉㄨㄛˊ

  ---

  1. 抢，强取：抢～。掠～。巧取豪～。强（qiāng ）词～理。
  2. 争先取到：～得最后胜利。～魁。～冠（guàn ）。
  3. 冲开：～门而出。
  4. 丧失，削除：剥～。褫～（剥夺）。～志（改变志向或意愿）。
  5. 晃动：光彩～目。
  6. 决定如何处理：请予裁～。
  7. 漏掉（文字）：第八行～一字。

  英语 take by force, rob, snatch

  法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force