back_img
六六网
>
成语词典
>
“摧枯拉朽”详细介绍

摧枯拉朽

  • 拼音:

    cuī kū lā xiǔ

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    摧：破坏；枯：枯草；拉：折断；朽：朽烂的木头。比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁。原作“摧枯折腐”。

  • 出处:

    《晋书 甘卓传》：“将军之举武昌，若摧枯拉朽，何所顾虑乎？”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；指毫不费力地摧毁。

  • 近义词:

    势如破竹 、不堪一击

  • 反义词:

    坚不可摧

  • 例句:

    拣着个精壮的村夫，赶上一拳打去，只望先打倒一个硬的，其余的便如摧枯拉朽了。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十四）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒ一ㄡˇ

  • 【简拼】:  

    CKLX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    摧枯拉朽和“势如破竹”；都能形容不可抵挡的气势和很顺利地摧毁敌人的势力。但摧枯拉朽强调毫不费气力；用于比喻打垮腐朽、腐败势力；“势如破竹”强调节节胜利；不可阻挡；适用范围广；除泛指气势迅猛；可用于军事、比赛外；还可用于工作。

  • 【辩音】:  

    枯，不能读作“ɡū”；朽，不能读作“qiǔ”。

成语翻译

  • 英语:

    easily overcome

  • 日语:

    枯 (か)れ枝 (えだ)をへし折 (お)り，朽木 (くちき)を拉 (ひし)ぐようにたやすくぶちこわす

  • 其他:

    <德>(eine wackelnde Macht) ohne Mühe zerstǒren

成语典故

  • 　　公元318年，琅琅王司马睿在王导、王敦堂兄弟的支持和拥护下，建立东晋政权。王敦也因此而升任大将军、荆州牧。后来，由于晋元帝司马睿抑制王氏势力，王敦打算起兵反对朝廷。　　王敦在武昌起兵出发前，劝说安南将军、梁州刺史甘卓一起举兵东下，甘卓答应了。但到出发那天，王敦已登上战船，甘卓却没有到，只是派了一名参军来到武昌，劝说王敦不要反叛朝廷。王敦听了非常吃惊，说：甘将军没有明白我上次和他谈的意思。我只是去消除皇上周围的坏人，没有它意。如果事情成功，我一定高封甘将军，请你转告甘将军。参军回禀甘卓后，甘卓仍然拿不定主意。也有谋士向他献计， 不妨答应王敦一起举兵，待他东下后再讨伐他。但甘卓怕将来说不清楚，还是不同意。　　当时，湘州刺史司马承坚决反对王敦反叛朝廷。他得知王敦举兵东下，便派主簿邓骞前往襄阳，希望甘卓忠于朝廷，讨伐王敦。甘卓的参军李梁劝甘卓伺机而动，不要匆忙行事。如果王敦取胜，他必将重用甘卓；如果王敦不胜，朝廷必将重用甘卓，让他起兵平定叛乱。这样，无论哪一方取胜甘卓都不会吃亏，因此不能轻易举兵出战。　　邓骞反驳李梁说，甘卓这样做是脚踩两只船，必然会招来祸患。其实，王敦的兵马不过万余，守卫武昌的不足五千，甘卓的军队超过王敦一倍，如果进军武昌，一定能取得胜利。最后他对甘卓说：甘将军如果发兵攻打武昌，就好像摧毁干枯的草和朽烂的树木那样容易，不必有什么顾虑。尽管如此，甘卓仍然犹豫不决。王敦挥军东下，见甘卓不来响应，又派参军乐道融去襄阳，再次劝说甘卓起兵。乐道融是反对王敦叛乱的，所以他劝甘卓起兵讨伐王敦。甘卓这才下了决心，写檄文声讨王敦罪状，同时调兵遣将讨伐王敦。王敦得知甘卓率军前来讨伐，非常害怕，又派甘卓的侄儿、参军甘卬请求甘卓回师襄阳；而都尉秦康劝说甘卓忠于朝廷，一举消灭王敦。但是甘卓优柔寡断，不听秦康劝告，竟然回师襄阳。后来，襄阳太守周虑等人与王敦勾结，将甘卓暗害。甘卓本来可以轻而易举地战胜王敦，结果因为动摇不定，反而被王敦暗算。

字义分解

  • 摧读音：cuī

    基本字义

    ● 摧

    cuī ㄘㄨㄟˉ

    1. 破坏，折断：～残。～折。～颓。～眉折腰。
    2. 挫败，挫折：～败。～挫。～陷。
    3. 伤痛：～怆。～心。

    英语 destroy, break, injure

    德语 brechen (V)​,unterdrücken (V)​,verwüsten, zerstören (V)

    法语 pousser,hâter

  • 枯读音：kū

    ● 枯

    kū ㄎㄨˉ

    1. 失去水分，水全没有了：干～。～萎。～槁。～荣。～鱼衔索（串在绳索上的干鱼，形容存日不多）。
    2. 没趣味，无生趣：～燥。～肠（喻枯涩贫乏的思路）。

    英语 dried out, withered, decayed

    德语 ausgedorrt

    法语 flétri,fané,épuisè,à sec

  • 拉读音：lā

    基本字义

    ● 拉

    lā ㄌㄚˉ

    1. 牵，扯，拽：～车。～网。～下马（喻使某人下台）。
    2. 用车载运：～货。
    3. 使延长：～延。～伸。
    4. 排泄粪便：～屎。
    5. 联络：～拢。～帮结伙。
    6. 摧折：摧枯～朽。
    7. 带领转移：把部队～出去。
    8. 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音：～小提琴。
    9. 抚养子女：～扯。
    10. 帮助：他有困难，～他一把。

    其它字义

    ● 拉

    lá ㄌㄚˊ

    1. 割，用刀把东西切开一道缝或切断：手上～了一个口子。
    2. 闲谈：～话。～家常。

    英语 pull, drag; seize, hold; lengthen

    德语 Geige spielen (V, Mus)​,ziehen (V)

    法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet

  • 朽读音：xiǔ

    ● 朽

    xiǔ ㄒㄧㄡˇ

    1. 腐烂：腐～。～木。永垂不～（“朽”在此引申为磨灭）。
    2. 衰老：衰～。～迈。

    英语 decayed, rotten; rot, decay

    德语 faul ,morsch ,verfault

    法语 pourri,sénile

与摧枯拉朽 相关的成语

与摧枯拉朽 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026