back_img
六六网
>
成语词典
>
“蓝田生玉”详细介绍

蓝田生玉

  • 拼音:

    lán tián shēng yù

  • 繁体:

    藍田生玉

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    旧时比喻贤父生贤子。

  • 出处:

    晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》:“诸葛恪字元逊,瑾长子也。”裴松之注引晋 虞溥《江表传》:“蓝田生玉,真不虚也。”

  • 语法:

    主谓式;作宾语;比喻贤父生贤子。

  • 近义词:

    蓝田出玉

  • 例句:

    《南史·谢庄传》:“蓝田生玉,岂虚也哉?”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌㄢˊ ㄊ一ㄢˊ ㄕㄥ ㄩˋ

  • 【简拼】:  

    LTSY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    children born of great parents

成语典故

  •   三国时,东吴大将军诸葛瑾,字子瑜。他有个儿子叫诸葛恪(ke),从小聪明伶俐,口才极好,善于言辞,孙权对这孩子很宠爱。  有一次,孙权在朝廷设宴,六岁的诸葛恪随父参加。诸葛瑾的脸长得特别长,孙权想开他的玩笑,乘着酒兴,命人牵来一头毛驴,在驴的长脸上写了“诸葛子瑜”四个字,借以讥讽诸葛瑾脸长似驴。众人见了,捧腹大笑,诸葛瑾也感到很尴尬。诸葛恪见了,走到孙权席前,跪请添写二字。孙权命人将笔拿来给他。诸葛恪在“诸葛子瑜”四字后面添写了“之驴”二字,这样就成了“诸葛子瑜之驴”。满座大臣见了无不惊讶叹服,孙权见诸葛恪如此机敏,十分高兴,当场把毛驴赏赐给他。  又有一次,孙权问诸葛恪:“你父亲和你叔父诸葛亮相比,到底是谁高明?”诸葛恪答道:“我父亲高明。”  孙权要他说出因由,他不假思索地说:“我父亲懂得事奉明主,而我叔父却不懂得这个道理,当然是我父亲高明。”  孙权对诸葛瑾说道:“人们都说蓝田生美玉,名门生贤良,真是名不虚传呀!”

字义分解

  • 蓝读音:lán

    基本字义


    ● 蓝

    (藍)

    lán ㄌㄢˊ

    1. 用靛青染成的颜色,晴天天空的颜色:~盈盈。蔚~。~本。~图。
    2. 植物名,品种很多,如“蓼蓝”、“菘蓝”、“木蓝”、“马蓝”等。
    3. 古同“褴”,褴褛。
    4. 姓。

    英语 blue; indigo plant; surname

    德语 Kohlrabi (S)​,blau (Adj)

    法语 bleu

  • 田读音:tián

    基本字义


    ● 田

    tián ㄊㄧㄢˊ

    1. 种植农作物的土地:~野。耕~。
    2. 和农业有关的:~家。~园。
    3. 古同“畋”,打猎。
    4. 古同“佃”,耕作。
    5. 姓。

    英语 field, arable land, cultivated

    德语 Tian (Eig, Fam)​,Feld (S)​,Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)​

    法语 champ

  • 生读音:shēng

    基本字义


    ● 生

    shēng ㄕㄥˉ

    1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。
    2. 造出:~产。
    3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。
    4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。
    5. 生活,维持生活的:~计。~意。
    6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。
    7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。
    8. 使燃料燃烧起来:~火。
    9. 植物果实不成熟:~瓜。
    10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。
    11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。
    12. 不熟练的:~手。
    13. 未经炼制的。~铁。
    14. 硬:态度~硬。~吞活剥。
    15. 甚,深:~怕。~疼。
    16. 正在学习的人:学~。门~。
    17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。
    18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。
    19. 词尾:好~休养。
    20. 姓。

    英语 life, living, lifetime; birth

    德语 gebären (V)​,geboren werden (V)​,leben (V)

    法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)​

  • 玉读音:yù

    基本字义


    ● 玉

    yù ㄩˋ

    1. 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:~石。~器。~玺(君主的玉印)。抛砖引~。金~良言。~不琢,不成器。
    2. 美,尊贵的,敬辞:~泉。~液(美酒)。~言。~姿。~照(敬称别人的照片)。~宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭~立。金科~律。金~其外,败絮其中。
    3. 姓。

    英语 jade, precious stone, gem

    德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt)​ (S)​,Jade

    法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.)​,96e radical

back_img
功能直达
分享