fēng qián cán zhú
風前殘燭
当代成语
比喻随时可能死亡的老年人。也比喻随时可能消灭的事物。
梁遇春《致石民书六通》:“良心(交与Nurse)已如风前残烛,一片冰心,将付之东流矣。”
作宾语、定语;用于比喻句。
风中残烛 、风中之烛
郭戈《金瓶梅传奇》第17回:“常言道,小不忍则乱大谋。我儿不可逞强。况我已是病弱之体,如那~,再也经不得事了。”
ㄈㄥ ㄑ一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄓㄨˊ
FQCZ
一般成语
四字成语
偏正式成语
贬义成语
a candle before a draught--short time left for aged people
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 前
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 in front, forward; preceding
德语 vor, vorne, bevor
法语 avant,devant,précédent,ancien,pré-
● 残
(殘)
cán ㄘㄢˊ
英语 injure, spoil; oppress; broken
德语 zerstören, vernichten (V),brutal (Adj),grausam (Adj)
法语 incomplet,défectueux,invalide,handicapé,reste,résidu,sauvage,brutal,cruel,détruire,ruiner
基本字义
● 烛
(燭)
zhú ㄓㄨˊ
英语 candle, taper; shine, illuminate
德语 Kerze (S),erleuchten (V),Zhu (Eig, Fam)
法语 bougie