ㄑ一ㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄆ一ˊ
QRXP
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
沁人心脾和“沁人肺腑”;都表示吸入芳香、凉爽之气;使人感到舒适。但沁人心脾主要比喻诗文美好动人;给人清新爽朗的感受;“沁人肺腑”主要表示内容令人深受感动。
人,不能读作“yén”。
mentally refreshing
освежáющий <проникáть в сердце и селезёнку>
基本字义
● 沁
qìn ㄑㄧㄣˋ
英语 soak into, seep in, percolate
德语 sickern; hindurchsickern; herabtropfen (V),Qin (Name eines Flusses) (Eig, Geo)
法语 suinter,imbiber
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 脾
pí ㄆㄧˊ
英语 spleen, pancreas; disposition
德语 Milz (S)
法语 rate