back_img
六六网
>
成语词典
>
“评头论足”详细介绍

评头论足

  • 拼音:

    píng tóu lùn zú

  • 繁体:

    評頭論足

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。

  • 出处:

    清 黄小配《大马扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那个好颜色，那个好态度，评头品足。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、宾语；含贬义。

  • 近义词:

    评头品足

  • 例句:

    你应该多干点实事，不要总评头论足。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄆ一ㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ

  • 【简拼】:  

    PTLZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    make frivolous remarks about a woman's appearance

  • 日语:

    (人の容貌やこまごましたことについて)あれこれと批評する

  • 俄语:

    придирáться к пустякáм

字义分解

  • 评读音：píng

    基本字义

    ● 评

    （評）

    píng ㄆㄧㄥˊ

    1. 议论，评论：～议。～语。～改。～点。～估。～审。～述。短～。
    2. 判出高下：～比。～定。～理。～判。

    英语 appraise, criticize, evaluate

    德语 auswählen, küren ,bemängeln, kritisieren ,besprechen, bereden ,kommentieren ,richten, beurteilen

    法语 commenter,critiquer,juger

  • 头读音：tóu

    基本字义

    ● 头

    （頭）

    tóu ㄊㄡˊ

    1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
    2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
    3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
    4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
    5. 物体的残余部分：布～儿。
    6. 以前，在前面的：～三天。
    7. 次序在前，第一：～等。～生。
    8. 首领：～子。～目。
    9. 方面：他们是一～的。
    10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
    11. 量词，多指牲畜：一～牛。
    12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
    13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
    14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

    英语 head; top; chief, first; boss

    德语 Kopf

    法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

  • 论读音：lùn

    ● 论

    （論）

    lùn ㄌㄨㄣˋ

    1. 分析判断事物的道理：～断。～点。～辩。～据。～者。议～。讨～。辩～。
    2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理～。舆～。专～。社～。
    3. 学说，有系统的主张：系统～。
    4. 看待：一概而～。
    5. 衡量，评定：～罪。～功行赏。
    6. 按照：～件。～资排辈。
    7. 姓。

    ● 论

    （論）

    lún ㄌㄨㄣˊ

    1. 古同“伦”，条理。
    2. 〔～语〕中国古书名，内容主要是记载孔子及其门人的言行。
    3. 古同“抡”，挑选。

    英语 debate; discuss; discourse

    德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S)​,Meinung, Auffassung (S)​,Theorie, (wiss., phil., weltanschl.)​ Position (S)​,analysieren, bewerten (V)​,Lun (Eig, Fam)

    法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-)​,essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir

  • 足读音：zú

    基本字义

    ● 足

    zú ㄗㄨˊ

    1. 脚：～下（对对方的敬称）。～迹。～球。～坛。失～。高～（敬辞，称别人的学生）。举～轻重。画蛇添～。
    2. 器物下部的支撑部分：鼎～。碗～。
    3. 充分，够量：～月。～见。～智多谋。
    4. 完全：～以。～色。
    5. 值得，够得上：不～为凭。微不～道。
    6. 增益：以昼～夜。

    英语 foot; attain, satisfy, enough

    德语 Fuss (S)​,genügen (Adj)

    法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment

与评头论足 相关的成语

与评头论足 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026