wā ròu bǔ chuāng
挖肉補瘡
近代成语
比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。
清 梁启超《外债平议》：“就财政上以论，外债之宜借者，不过为苟安目前、挖肉补疮之计。”
连动式；作谓语；含贬义。
郭沫若《万引》：“亏他的夫人挖肉补疮，东撙西节地还能勉强维持着。”
ㄨㄚ ㄖㄡˋ ㄅㄨˇ ㄔㄨㄤ
WRBC
常用成语
四字成语
连动式成语
贬义成语
cut out a piece of flesh to patch a boil
<德>sich mit einer fragwürdigen Methode vorübergehend aus einger Notlage zu retten versuchen
基本字义
● 挖
wā ㄨㄚˉ
英语 dig, dig out, gouge out, scoop
德语 ausheben, ausgraben, graben (V)
法语 creuser,faire valoir
● 肉
ròu ㄖㄡˋ
英语 flesh; meat; KangXi radical 130
德语 Fleisch (S),Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)
法语 viande,chair,pulpe
基本字义
● 补
（補）
bǔ ㄅㄨˇ
英语 mend, patch, fix, repair, restore
德语 ausbessern, ergänzen, flicken (V)
法语 réparer,rapiécer,combler,suppléer,compléter,tonifier,fortifier,avantage
基本字义
● 疮
（瘡）
chuāng ㄔㄨㄤˉ
◎ 皮肤上肿烂溃疡的病：～疤。～口。冻～。痔～。
英语 tumor, boil, sore, wound
德语 Hautgeschwür, Geschwür (S, Med),Wunde ( aüßerlich - 外伤 ) (S, Med),schlimm, weh
法语 ulcère,furoncle,blessure
