back_img
六六网
>
成语词典
>
“蓬荜有辉”详细介绍

蓬荜有辉

  • 拼音:

    péng bì yǒu huī

  • 繁体:

    蓬蓽有輝

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    蓬荜:蓬门荜户,简陋的房屋。使陋室增添光辉

  • 出处:

    明·吴承恩《西游记》第17回:“有劳仙驾珍顾,蓬荜有辉。”

  • 语法:

    作谓语、定语;多用作谦词。

  • 近义词:

    蓬荜生辉 、蓬荜增辉

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄆㄥˊ ㄅ一ˋ 一ㄡˇ ㄏㄨㄟ

  • 【简拼】:  

    PBYH

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Your presence irradiates my humble house.

字义分解

  • 蓬读音:péng

    基本字义


    ● 蓬

    péng ㄆㄥˊ

    1. 多年生草本植物,花白色,中心黄色,叶似柳叶,子实有毛(亦称“飞蓬”):~门。~心(“蓬”的心狭窄而弯曲,喻茅塞不通的头脑。谦辞,用以表示自己见识浅陋,蠢笨)。~户瓮牗。~生麻中(喻在良好的生长环境里,自然会受到好的影响)。~荜生辉(使得自家有了光彩。谦辞,用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访)。
    2. 散乱:~乱。~松。~头垢面。
    3. 茂盛,旺盛:~勃。
    4. 量词,用于类似成丛飞蓬的东西:一~凤尾竹。

    英语 type of raspberry; fairyland

    德语 Plane ( für Auto, Boote etc )​ (S)​,Segel (S)

    法语 échevelé,touffu

  • 荜读音:bì

    基本字义


    ● 荜

    (蓽)

    bì ㄅㄧˋ

       ◎ 同“筚”

    英语 species of bean; piper longtum

    德语 Bohne (S)

    法语 (mot antique)​ sorte de haricot,haie de bambous

  • 有读音:yǒu

    ● 有

    yǒu ㄧㄡˇ


    1. 存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。
    2. 表示所属:他~一本书。
    3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。
    4. 表示估量或比较:水~一丈多深。
    5. 表示大、多:~学问。
    6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。
    7. 无定指,与“某”相近:~一天。
    8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。

    ● 有

    yòu ㄧㄡˋ


    1. 同“又”,表示整数之外再加零数。

    英语 have, own, possess; exist

    德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

    法语 avoir,posséder,il y a,exister

  • 辉读音:huī

    ● 辉

    (輝)

    huī ㄏㄨㄟˉ


    1. 闪射的光彩:光~。满室生~。~煌。
    2. 照耀:~映。~耀。~照。

    英语 brightness, luster, brilliance

    德语 Glanz, heller Schein

    法语 splendeur,éclat,briller (sur)​

back_img
功能直达
分享