字义分解

• 堆读音：duī

  ● 堆

  duī ㄉㄨㄟˉ

  ---

  1. 累积在一起的东西：～栈。～房。土～。
  2. 累积在一起，聚积在一起：～积。～放。～垒。～摞。～砌。
  3. 量词，用于成堆的物或成群的人：一～人。

  英语 heap, pile, crowd; pile up

  德语 Haufen (S)​,Stapel (S)

  法语 tas,pile,monceau,entasser,empiler,multitude

• 案读音：àn

  基本字义

  ---

  ● 案

  àn ㄢˋ

  1. 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：～子。～板。书～。条～。拍～而起。
  2. 提出计划、方法和建议的文件或记录：档～。备～。议～。提～。方～。有～可查。～卷。～牍。
  3. 事件，特指涉及法律问题的事件：惨～。血～。～件。～例。～犯。破～。
  4. 古代有短脚盛食物的木托盘：举～齐眉（形容夫妻相敬）。
  5. 同“按”。

  英语 table, bench; legal case

  德语 Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener)​ Fall, Tabelle (Sprachw)

  法语 cas,table,bureau,affaire,procès,fichier

• 盈读音：yíng

  基本字义

  ---

  ● 盈

  yíng ㄧㄥˊ

  1. 充满：～满。～溢。充～。沸反～天。
  2. 多余：～余。～亏。～利。

  英语 fill; full, overflowing; surplus

  德语 komplett, voll ,Ying (Eig, Fam)

  法语 plein,abondant,être plein (rempli, comble)​ de,dépasser,excéder,avoir un surplus de,avoir en excédent

• 几读音：jī

  ● 几

  （➋➌幾）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 小或矮的桌子：茶～儿。
  2. 将近，差一点：～乎。～至。
  3. 苗头：知～其神乎。

  ● 几

  （幾）

  jǐ ㄐㄧˇ

  ---

  1. 询问数量多少（估计不太大）的疑问词：～个人？～何（①多少，如“人生～～？”②研究点线面体的性质、关系和计算方法的学科，如“平面～～”）。
  2. 表示不定的数目：～本书。～百人。

  英语 small table

  德语 beinahe, fast, annähernd ,kleiner Tisch, Tischchen

  法语 petite table