字义分解

• 蝉读音：chán

  基本字义

  ---

  ● 蝉

  （蟬）

  chán ㄔㄢˊ

  1. 昆虫，种类很多，雄的腹面有发声器，叫的声音很大：～联。～蜕。～韵（蝉鸣）。寒～。金～脱壳。
  2. 古代的一种薄绸，薄如蝉翼：～纱。

  英语 cicada; continuous

  德语 Zikade (S, Bio)

  法语 cigale

• 衫读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 衫

  shān ㄕㄢˉ

  　◎ 上衣，单褂：长～。衬～。汗～。棉毛～。

  英语 shirt; robe; gown; jacket

  德语 Hemd (S)​,ungefüttertes Gewand (S)

  法语 veste,vêtement sans doublure,vêtement léger

• 麟读音：lín

  ● 麟

  lín ㄌㄧㄣˊ

  ---

  1. 〔麒～〕古代传说中的一种动物，像鹿，全身有鳞甲，有尾。古代以其象征祥瑞，亦用来喻杰出的人物。简称“麟”，如“凤毛～角”，“～凤龟龙”。

  英语 female of Chinese unicorn

  德语 weibliches Einhorn

  法语 licorne

• 带读音：dài

  ● 带

  （帶）

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
  2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
  3. 车轮胎：车～。外～。
  4. 区域：地～。温～。
  5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
  6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
  7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
  8. 含有，呈现：～电。～伤。
  9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
  10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

  英语 belt, girdle, band, strap, zone

  德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

  法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​