back_img
六六网
>
成语词典
>
“伤化败俗”详细介绍

伤化败俗

  • 拼音:

    shāng huà bài sú

  • 繁体:

    傷化敗俗

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    败坏教化和风俗。

  • 出处:

    《汉书·货殖传》:“又况掘冢搏掩,犯奸成富,曲叔、稽发、雍乐成之徒,犹夏齿列,伤化败俗,大乱之道也。”

  • 语法:

    作谓语、定语、宾语;多用来遣责。

  • 近义词:

    伤风败俗 伤风败化 败俗伤风

  • 例句:

    若有深奸巨猾,伤化败俗,悖乱人伦,不忠不孝,故为背道者,杀一利百,以清王化,重刑可也。《周书·苏绰传》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ

  • 【简拼】:  

    SHBS

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    be injurious to public morality

字义分解

  • 读音:shāng

    基本字义


    shāng ㄕㄤˉ

    1. 受损坏的地方:工~。~痕。
    2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。
    3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。
    4. 因过度而感到厌烦:~食。
    5. 妨碍:无~大体。
    6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。
    7. 得罪:~众。开口~人。

    英语 wound, injury; fall ill from

    德语 Verletzung; Wunde (S, Med)​,schaden, verletzen, verwunden (V)​,verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)

    法语 blesser,nuire à,blessure

  • 读音:huà

    基本字义


    huà ㄏㄨㄚˋ

    1. 性质或形态改变:变~。分~。僵~。教(jiào )~。熔~。融~。潜移默~。~干弋为玉帛。。
    2. 佛教、道教徒募集财物:~缘。~斋。
    3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑~。绿~。
    4. 习俗,风气:有伤风~。
    5. 特指“化学”:~工。~纤。~肥。

    其它字义


    huā ㄏㄨㄚˉ

       ◎ 同“”。

    英语 change, convert, reform; -ize

    德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V)​,-isierung

    法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe)​ -fier,-iser

  • 读音:bài

    基本字义


    bài ㄅㄞˋ

    1. 输,失利,不成功,与“”相对:~北。~退。~绩(❶连队溃败;❷事业的失利)。~诉。~笔。~局。两~俱伤。
    2. 战胜,使失败:大~敌军。
    3. 毁坏:~坏。~露。
    4. 解除,消散:~火。~毒。
    5. 破旧,衰落,腐烂:~絮。~落。~兴(xìng )(情绪低落)。腐~。叶残花~。

    英语 be defeated, decline, fail

    德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

    法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

  • 读音:sú

    基本字义


    ㄙㄨˊ

    1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
    2. 大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。
    3. 趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。
    4. 凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。

    英语 social customs; vulgar, unrefined

    德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

    法语 coutume,populaire,vulgaire

back_img
功能直达
分享