qī shì diào yù
欺丗釣譽
古代成语
欺:欺骗;世:世人;誉:名声。欺骗世人,窃取名誉
《元史·隐逸传》:“世主亦苟取其名而强起之,不如所闻,则曰:‘是欺世钓誉者也。’”
作谓语、宾语、定语;指欺骗世人。
ㄑ一 ㄕˋ ㄉ一ㄠˋ ㄩˋ
QSDY
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
sail under false colours
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde
● 钓
(釣)
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 fish; fishhook; tempt, lure
法语 pêcher à la ligne
基本字义
● 誉
(譽)
yù ㄩˋ
英语 fame, reputation; praise
德语 Ansehen, Leumund (S),Yu (Eig, Fam)
法语 réputation,louer