back_img
六六网
>
成语词典
>
“欺世钓誉”详细介绍

欺世钓誉

  • 拼音:

    qī shì diào yù

  • 繁体:

    欺丗釣譽

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    欺:欺骗;世:世人;誉:名声。欺骗世人,窃取名誉

  • 出处:

    《元史·隐逸传》:“世主亦苟取其名而强起之,不如所闻,则曰:‘是欺世钓誉者也。’”

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语;指欺骗世人。

  • 近义词:

    欺世盗名

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一 ㄕˋ ㄉ一ㄠˋ ㄩˋ

  • 【简拼】:  

    QSDY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    sail under false colours

字义分解

  • 欺读音:qī

    基本字义


    ● 欺

    qī ㄑㄧˉ

    1. 诈骗,蒙混:~骗。~诈。~哄。~瞒。~诬。~诳。~蒙。童叟无~。
    2. 压迫,侮辱:~负。~侮。~压。~凌。~生。~善怕恶。

    英语 cheat, double-cross, deceive

    德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

    法语 malmener,tromper,duper

  • 世读音:shì

    ● 世

    shì ㄕˋ


    1. 一个时代,有时特指三十年:~代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
    2. 一辈一辈相传的:~袭。~家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。
    3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。~故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。~态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

  • 钓读音:diào

    ● 钓

    (釣)

    diào ㄉㄧㄠˋ


    1. 用饵诱鱼上钩:~鱼。~饵。垂~。~具。
    2. 施用手段取得:沽名~誉。

    英语 fish; fishhook; tempt, lure

    法语 pêcher à la ligne

  • 誉读音:yù

    基本字义


    ● 誉

    (譽)

    yù ㄩˋ

    1. 名声:荣~。名~。信~。沽名钓~。
    2. 称扬,赞美:毁~。交口称~。
    3. 古同“豫”,欢乐。

    英语 fame, reputation; praise

    德语 Ansehen, Leumund (S)​,Yu (Eig, Fam)

    法语 réputation,louer

back_img
功能直达
分享