gè cóng qí lèi
各従其類
古代成语
从:听从,顺从;类:种类,同类。各自都按其好坏或种类聚集在一起
《周易·乾》:“本乎天者亲上,本乎地者亲下。则各从其类也。”
作宾语、定语;用于人或事物等。
路遥《平凡的世界》第六卷第31章:“人,昆虫,飞禽,走兽,各从其类,相依为命,有生有灭。”
ㄍㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑ一ˊ ㄌㄟˋ
GCQL
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
each after his kind
基本字义
● 各
gè ㄍㄜˋ
◎ 每个,彼此不同:~别。~得其所。~尽所能。~有千秋。~自为政。
其它字义
● 各
gě ㄍㄜˇ
英语 each, individually, every, all
德语 jede(-r, -s), jeweils ,jeder, verschieden (V)
法语 chaque,chacun
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
基本字义
● 其
qí ㄑㄧˊ
其它字义
● 其
jī ㄐㄧˉ
◎ 〔郦食(yì)~〕中国汉代人
英语 his, her, its, their; that
德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine
法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s),elle(s),ceci,cela
基本字义
● 类
(類)
lèi ㄌㄟˋ
英语 class, group, kind, category
德语 Kategorie (S),Klasse (S)
法语 genre,espèce,ressembler