ㄈㄨˋ ㄌ一ˋ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
FLTH
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
富丽堂皇和“金碧辉煌”;都形容建筑物及其中陈设的华丽。但富丽堂皇偏重于“气势盛大”;“样子宏伟”;并能形容“文体”华丽;“金碧辉煌”偏重于“光彩夺目、色泽鲜艳”;不能形容“文体”。
beautiful and majestic; magnificent
華麗で堂々(どうどう)としている
роскóшный
<德>prǎchtig
基本字义
● 富
fù ㄈㄨˋ
英语 abundant, ample; rich, wealthy
德语 Reichtum (S)
法语 riche,abondant
● 丽
(麗)
lì ㄌㄧˋ
● 丽
( 麗)
lí ㄌㄧˊ
英语 beautiful, magnificent, elegant
德语 Korea (S),schön ,schön, hübsch ,Li (Eig, Fam)
法语 beau,(phonétique)
● 堂
táng ㄊㄤˊ
英语 hall; government office
德语 Raum (S),Tang (Eig, Fam),Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses
法语 grande salle,hall,palais
● 皇
huáng ㄏㄨㄤˊ
英语 royal, imperial; ruler, superior
德语 Kaiser (S),Kaiserin (S)
法语 empereur,grand,suprême