字义分解

• 行读音：xíng

  基本字义

  ---

  ● 行

  háng ㄏㄤˊ

  1. 行列：字里～间。罗列成～。
  2. 兄弟姐妹的次弟；排行：我～二，你～几？
  3. 步行的阵列。
  4. 量词。用于成行的东西：泪下两～。
  5. 某些营业所：银～。花～。商行。
  6. 行业：同～。各～各业。
  7. 用长的针脚成行地连缀：～棉袄。～几针。

  其它字义

  ---

  ● 行

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  1. 走：～走。步～。旅～。～踪。～百里者半九十。～云流水（喻自然不拘泥）。～远自迩。
  2. 出外时用的：～装。～箧。～李。
  3. 流通，传递：～销。风～一时。
  4. 从事：进～。
  5. 流动性的，临时性的：～商。～营。
  6. 足以表示品质的举止行动：～径。品～。言～。操～。～成于思。
  7. 实际地做：～礼。～医。～文。
  8. 可以：不学习不～。
  9. 能干：你真～。
  10. 将要：～将毕业。
  11. 古代指物质的基本元素：五～（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
  12. 古诗的一种体裁：长歌～。
  13. 汉字字体的一种：～书。
  14. 姓。

  英语 go; walk; move, travel; circulate

  德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

  法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

• 合读音：hé

  ● 合

  hé ㄏㄜˊ

  ---

  1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
  2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
  3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
  4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
  5. 总共，全：～家欢乐。
  6. 计，折算：～多少钱。
  7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

  ● 合

  gě ㄍㄜˇ

  ---

  1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
  2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

  英语 combine, unite, join; gather

  德语 schließen, passen, zusammen (V)

• 趋读音：qū

  基本字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  qū ㄑㄩˉ

  1. 快走：～走。～进。～前。～奉。～翔（快走像鸟展翅飞翔）。～炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。～之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。
  2. 归向，情势向着某方面发展：～向。～势。大势所～。
  3. 鹅或蛇伸头咬人。
  4. 追求，追逐：～时（追求时髦）。～利。～光性。

  其它字义

  ---

  ● 趋

  （趨）

  cù ㄘㄨˋ

  　◎ 古同“促”，催促；急速。

  英语 hasten, hurry; be attracted to

  德语 beeilen, eilen, hasten (V)​,zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)

  法语 tendre à,se hâter

• 同读音：tóng

  基本字义

  ---

  ● 同

  tóng ㄊㄨㄥˊ

  1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。
  2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。
  3. 和，跟：～流合污。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 同

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  　◎ 〔胡～〕见“胡”。

  英语 same, similar; together with

  德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

  法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement