back_img
六六网
>
成语词典
>
“如愿以偿”详细介绍

如愿以偿

  • 拼音:

    rú yuàn yǐ cháng

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    按所希望的那样得到满足。指愿望实现。

  • 出处:

    清 李宝嘉《官场现形记》第46回：“在抚台面前说了许多好话，后来也祥甫竟如愿以偿，补授临清州缺。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语、宾语、状语、补语；含褒义。

  • 近义词:

    称心如意 、天从人愿

  • 反义词:

    难偿所愿 、事与愿违

  • 例句:

    他终于如愿以偿，考上的北京大学。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ 一ˇ ㄔㄤˊ

  • 【简拼】:  

    RYYC

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    如愿以偿和“称心如意”都可表示“愿望实现；极其满意”之意。但如愿以偿偏重于“称”和“如”；强调对人或事物感到满意；是一种满足的心理。

  • 【辩音】:  

    偿，不能读作“shǎnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    achieve what one wishes

  • 日语:

    望(のぞ)みがかなう

  • 俄语:

    добиться осуществления своих желáний

  • 其他:

    <德>js Hoffnung ist in Erfüllung gegangen <法>son désir est assouvi

成语典故

  • 唐代庐陵书生欧明没有门路考取功名，只好与朋友去南海做生意，他们到彭泽，在湖上谈论传说中的青洪君，欧明很敬佩青洪君，忽然湖面出现一条大道，青洪君派使者请欧明下去，把婢女“如愿”嫁给他，从此他们事事如愿过上幸福的日子

字义分解

  • 如读音：rú

    基本字义

    ● 如

    rú ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
    2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
    3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
    4. 到，往：～厕。
    5. 假若，假设：～果。～若。假～。
    6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
    7. 与，和：“公～大夫入”。
    8. 或者：“方六七十，～五六十”。
    9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
    10. 表示举例：例～。
    11. 应当：“若知不能，则～无出”。
    12. 〔～月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 愿读音：yuàn

    ● 愿

    （➊-➌願）

    yuàn ㄩㄢˋ

    1. 乐意，想要：宁～。～意。情～。自～。
    2. 希望：～望。志～。但～。夙～（亦作“宿愿”）。如～以偿。事与～违。
    3. 迷信的人对神佛许下的酬谢，泛指许给别人的好处：许～。还～。
    4. 老实谨慎，恭谨。

    英语 sincere, honest, virtuous

    德语 Begehren, Hoffnung, Wunsch (S)​,aufrichtig, bereit (Adj)

    法语 désir,voeu,souhaiter,désirer,vouloir,avoir envie de,être prêt à

  • 以读音：yǐ

    基本字义

    ● 以

    yǐ ㄧˇ

    1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
    2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
    3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
    4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
    5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
    6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
    7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
    8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
    9. 古同“已”，已经。
    10. 太，甚：不～急乎？
    11. 及，连及：富～其邻。

    英语

    by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

    德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

    法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

  • 偿读音：cháng

    ● 偿

    （償）

    cháng ㄔㄤˊ

    1. 归还，补还：～还。～命。～债。赔～。得不～失。
    2. 满足：如愿以～。

    英语 repay, recompense; restitution

    德语 jmd. entschädigen, büßen (V)​,zurückzahlen, zurückerstatten (V)

    法语 payer,rembourser,satisfaire,exaucer,réparer

与如愿以偿 相关的成语

与如愿以偿 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026