back_img
六六网
>
成语词典
>
“义无反顾”详细介绍

义无反顾

  • 拼音:

    yì wú fǎn gù

  • 繁体:

    義無反顧

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    义:宜;应该做的事;反顾:回头看。做正当合理的事;只有上前的事;绝不回头。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 司马相如列传》:“触白刃,冒流矢,义不反顾,计不旋踵,人怀怒心。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

  • 近义词:

    勇往直前 、破釜沉舟

  • 反义词:

    畏首畏尾 、畏缩不前

  • 例句:

    朱成功身受大明的厚恩,只有一死图报,义无反顾。(华而实《汉衣冠》二)

基本信息

  • 【注音】:  

    一ˋ ㄨˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ

  • 【简拼】:  

    YWFG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    义无反顾与“破釜沉舟”有别:义无反顾多形容人的精神、行为;不能与能愿动词配合运用。“破釜沉舟”多指意志;语意较重;可与“能够”、“应该”、“必须”等能愿动词配合运用。

  • 【辩音】:  

    义,不能读作“yī”。

成语翻译

  • 英语:

    proceed without desitation

  • 俄语:

    без колебáния <решительно>

  • 其他:

    <法>l'honneur ne permet pas de retourner sur ses pas

成语典故

  • 西汉时期,汉武帝派大臣唐蒙去修治“西南夷道”,唐蒙征用大量民工,杀了部落酋长,引发骚乱。汉武帝让司马相如去平息事端。司马相如写《谕巴蜀檄》文告,要求巴蜀民众要“义不反顾,计不旋踵”,经沟通应酬,化解了矛盾

字义分解

  • 义读音:yì

    基本字义


    ● 义

    (義)

    yì ㄧˋ

    1. 公正合宜的道理或举动:正~。~不容辞。~无反顾。仗~直言。
    2. 合乎正义或公益的:~举。~务。~愤。~演。见~勇为。
    3. 情谊:~气。恩~。~重如山。
    4. 意思,人对事物认识到的内容:意~。含~。释~。微言大~。
    5. 指认为亲属的:~父。
    6. 人工制造的(人体的部分):~齿。~肢。
    7. 姓。

    英语 right conduct, righteousness

    德语 Bedeutung, Sinn ,Gerechtigkeit, gerecht

    法语 justice,droiture,morale,sens,juste,équitable,adoptif

  • 无读音:wú

    ● 无

    (無)

    wú ㄨˊ


    1. 没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。

    英语 negative, no, not; KangXi radical 7

    德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

    法语 non,71e radical

  • 反读音:fǎn

    基本字义


    ● 反

    fǎn ㄈㄢˇ

    1. 翻转,颠倒:~手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。~复。~侧。
    2. 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正~两方面的经验。~间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。~诉。~馈。适得其~。物极必~。
    3. 抵制,背叛,抗拒:~霸。
    4. 和原来的不同,和预感的不同:~常。
    5. 回击,回过头来:~驳。~攻。~诘。~思。~躬自问。
    6. 类推:举一~三。

    英语 reverse, opposite, contrary, anti

    德语 anti- ,umdrehen (V)​,entgegengesetzt (Adv)

    法语 tourner,renverser,révolter,lutter contre,s'opposer,anti-,contraire,inverse

  • 顾读音:gù

    ● 顾

    (顧)

    gù ㄍㄨˋ


    1. 回头看,泛指看:~眄。~名思义。回~。
    2. 照管,注意:~及。~忌。~虑。~念。~恤。~全。~问。~惜。兼~。
    3. 商店或服务行业称来买货物或要求服务的:~客。惠~。主~。
    4. 拜访:三~茅庐。
    5. 文言连词,但、但看:“兵不在多,~用之何如耳”。
    6. 文言连词,反而、却:“足反居上,首~居下。”
    7. 同“雇”,酬。
    8. 姓。

    英语

    look back; look at; look after

    德语 aufpassen, pfleglich behandeln ,berücksichtigen, in Betracht ziehen ,bedienen (V)​,Gu (Eig, Fam)​,sich auf etw. konzentrieren; sich um etw. kümmern, etw. berücksichtigen

    法语 regarder,prendre soin de,se préoccuper de,rendre visite à

back_img
功能直达
分享