ㄐ一ㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄑㄨ
JZBQ
常用成语
四字成语
补充式成语
褒义成语
坚贞不屈和“威武不屈”;都含有“不向恶势力屈服”的意思。但坚贞不屈有“坚贞”的意思;用于强调坚守气节决不改变;“威武不屈”有“威武”之意;用于强调“不屈服于强暴的压力。”
贞,不能读作“zēn”。
faithful
堅く節操を守って屈服(くっぷく)
непреклонный <несгибаемый>
<德>treu und unbeugsam bleiben
● 坚
(堅)
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 hard, strong, firm; resolute
德语 fest, hart (V),Jian (Eig, Fam),entschlossen (V)
法语 ferme,dur,fermement,résolument
基本字义
● 贞
(貞)
zhēn ㄓㄣˉ
英语
virtuous, chaste, pure; loyal
德语 rein, keusch
法语 chaste,pur,droit,vertueux
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 屈
qū ㄑㄩˉ
英语 bend, flex; bent, crooked; crouch
德语 beugte, gebogen (V),Qu (Eig, Fam)
法语 injustice,plier,fléchir,se soumettre