字义分解

• 昼读音：zhòu

  基本字义

  ---

  ● 昼

  （晝）

  zhòu ㄓㄡˋ

  　◎ 白天：～夜。白～（白天）。

  英语 daytime, daylight

  德语 am Tage vorkommend, Tageszeit (S)

  法语 jour

• 思读音：sī

  基本字义

  ---

  ● 思

  sī ㄙˉ

  1. 想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。
  2. 想念，挂念：～念。～恋。相～。
  3. 想法：～绪。～致（新颖独到的构思、意趣）。构～。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 思

  sāi ㄙㄞˉ

  　◎ 〔于～〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则～～者如故矣”。

  英语 think, consider, ponder; final particle

  德语 denken, nachdenken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer à,pensée

• 夜读音：yè

  基本字义

  ---

  ● 夜

  yè ㄧㄝˋ

  　◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。

  英语 night, dark; in night; by night

  德语 Nacht (S)​,Ye (Eig, Fam)

  法语 nuit

• 想读音：xiǎng

  基本字义

  ---

  ● 想

  xiǎng ㄒㄧㄤˇ

  1. 动脑筋，思索：感～。思～。～法。～象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。～入非非。异～天开。幻～。
  2. 推测，认为：～必。～见（由推想而知道）。～来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。～当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设～。
  3. 希望，打算：休～。理～。～望。妄～。
  4. 怀念，惦记：～念。朝思暮～。
  5. 像：云～衣裳花～容。

  英语 think, speculate, plan, consider

  德语 vermissen (V)​,wollen, möchten (V)​,denken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)​