字义分解

• 重读音：zhòng

  基本字义

  ---

  ● 重

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。
  2. 程度深：～色。～病。～望。～创。
  3. 价格高：～价收买。
  4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。
  5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。
  6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。
  7. 言行不轻率：慎～。自～。

  其它字义

  ---

  ● 重

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  1. 再：～复。～申。～版。～沓（重复繁冗）。～阳。～逢。
  2. 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
  3. 层：～叠。～霄。～洋。～唱。～峦叠嶂。

  英语

  heavy, weighty; double

  德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

  法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

• 纰读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 纰

  （紕）

  pī ㄆㄧˉ

  　◎ 布帛丝缕等破坏散开：线～了。把这一团毛线～开。

  其它字义

  ---

  ● 纰

  （紕）

  pí ㄆㄧˊ

  1. 在衣冠或旗帜上镶边：“素丝～之”。
  2. 所镶的边缘：“缟冠素～”。

  其它字义

  ---

  ● 纰

  （紕）

  bǐ ㄅㄧˇ

  　◎ 古代中国西北少数民族所织的兽毛布。

  英语 spoiled silk; hem of dress; mista

  德语 Fehler, Irrtum (S)

  法语 lâche

• 貤读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 貤

  yì ㄧˋ

  1. 重复：“兼重悂以～缪。”
  2. 古通“迤”，延展；延续：“～丘陵，下平原。”

  其它字义

  ---

  ● 貤

  yí ㄧˊ

  1. 古通“移”。
  2. 贩卖。

  英语 steps, grade, strata; series

  德语 begünstigen, voranbringen

  法语 promouvoir,récompenser

• 缪读音：miù

  ● 缪

  （繆）

  miù ㄇㄧㄡˋ

  ---

  1. 〔纰～〕错误。
  2. 〔～巧〕计谋，机智，如“岂有他～～，阴阳不能贼？”

  ● 缪

  （繆）

  móu ㄇㄡˊ

  ---

  1. 〔绸～〕见“绸”。

  ● 缪

  （繆）

  miào ㄇㄧㄠˋ

  ---

  1. 姓。

  英语 wind around, bind; prepare

  德语 Miao (Eig, Fam)

  法语 (nom de famille)​,s'enrouler