háo lí qiān lǐ
毫釐千裏
古代成语
毫、厘：两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。
西汉 戴圣《礼记 保傅》：“《易》曰：‘正其本，万物理，失之毫厘，差之千里，故君子慎始也’”
兼语式；作宾语、定语；。
若认此法便可超凡入圣，岂非毫厘千里之谬！（明 施耐庵《水浒传》第九十七回）
ㄏㄠˊ ㄌ一ˊ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ
HLQL
常用成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
An error the breadth of a single hair can lead you a thousand li astray.
● 毫
háo ㄏㄠˊ
英语 fine hair; measure of length
德语 Milli... (Math), feines Haar (S),tausendstel (S, Math)
法语 pas le (la) moindre,poil,pinceau,milli-
基本字义
● 厘
lí ㄌㄧˊ
英语 thousandth part of tael
德语 ein Hundertstel, Centi- (Phys)
法语 centi-,(unité de mesure),ordonner,arranger,(un) millième
基本字义
● 千
（③韆）
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 里
（④⑤裏）
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
