字义分解

• 严读音：yán

  ● 严

  （嚴）

  yán ㄧㄢˊ

  ---

  1. 紧密，没有空隙：～紧。～密。
  2. 不放松，认真：～格。～肃。～正（严肃正当）。～明（严肃而公正，如“赏罚～～”）。～饬（➊严格命令；➋谨严）。威～。
  3. 郑重，庄重：庄～。尊～。
  4. 厉害的：～厉。～苛。
  5. 重大：～重。
  6. 姓。

  英语 strict, rigorous, rigid; stern

  德语 Vater [ hist. ] (S)​,dicht, fest (Adj)​,hart (sein)​, streng, strikt (Adj)​,Yan (Eig, Fam)

  法语 sévère,strict,étanche

• 刑读音：xíng

  ● 刑

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  ---

  1. 对犯罪的处罚：～罚。～法。～律。～事。执～。服～。
  2. 特指对犯人的体罚：～讯。受～。～具。

  英语 punishment, penalty; law

  德语 Bestrafung, Strafe (S)​,Xing (Eig, Fam)

  法语 peine,torture

• 峻读音：jùn

  基本字义

  ---

  ● 峻

  jùn ㄐㄩㄣˋ

  1. 山高而陡：高～。险～。～峭。～拔。
  2. 高大：～德。～节。
  3. 严厉苛刻：～刻。～厉。严～。严刑～法。

  英语 high, steep, towering; stern

  德语 abschüssig, einweichen

  法语 élevé,dur,rigoureux

• 制读音：zhì

  ● 制

  （➍製）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 规定：因地～宜。～定。～式。～宪。
  2. 限定，约束，管束：～止。～裁。专～。～约。抵～。节～。～动。～海权。
  3. 法规，制度：民主集中～。公有～。
  4. 造，作：～造。～做。～品。～图。～革。～版。如法炮（páo ）～。
  5. 依照规定的标准做的：～钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。～服。
  6. 古代帝王的命令：～诰。
  7. 古代父母死亡守丧；守～。

  英语 system; establish; overpower

  德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)​,herstellen, erzeugen ,System

  法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime