back_img
六六网
>
成语词典
>
“含垢包羞”详细介绍

含垢包羞

  • 拼音:

    hán gòu bāo xiū

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    同“含垢忍耻”。

  • 出处:

    明·袁宏道《广庄·人间世》：“使诸君子有一毫道理不尽，我根潜伏，恶能含垢包羞，与世委蛇若此？”

  • 语法:

    作谓语、定语、状语；用于处世等。

  • 近义词:

    含垢忍辱 、含垢忍耻 、含污忍垢

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ ㄅㄠ ㄒ一ㄡ

  • 【简拼】:  

    HGBX

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    bear shame and humiliation

字义分解

  • 含读音：hán

    基本字义

    ● 含

    hán ㄏㄢˊ

    1. 衔在嘴里，不吐出也不咽下：～一口水。～漱剂。～英咀（jǔ）华（喻反复琢磨体味文章的妙处）。～饴弄孙（含着糖逗小孙子，形容老年人的乐趣）。
    2. 藏在里面，包容在里面：包～。～义。～量。～苞。～蕴。～混。～垢纳污（指包容坏人坏事）。
    3. 怀有某种感情或意思，不完全表露出来：～怒。～羞。～情。

    英语

    hold in mouth; cherish; contain

    德语 aufhalten, halten (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,lutschen (V)​,inbegriffen (Adj)

    法语 contenir,renfermer,garder dans la bouche

  • 垢读音：gòu

    ● 垢

    gòu ㄍㄡˋ

    1. 污秽，脏东西：污～。泥～。牙～。～腻。～秽。～敝（又脏又破）。
    2. 同“诟”。

    英语 dirt, filth, stains; dirty

    德语 Dreck (S)

    法语 saleté,crasse,honte,sale,crasseux

  • 包读音：bāo

    ● 包

    bāo ㄅㄠˉ

    1. 用纸、布或其他薄片把东西裹起来：～装。～饺子。
    2. 包好了的东西：邮～。背（bèi ）～。
    3. 装东西的袋：书～。皮～。
    4. 容纳在内，总括在一起：～括。～举（总括）。～容。～涵。～罗万象。无所不～。
    5. 总揽，负全责：～销。～揽。
    6. 保证：～赔。～在我身上。
    7. 约定的，专用的：～饭。～工。
    8. 围：～围。～剿。
    9. 一种带馅的蒸熟的面食：～子。糖～儿。
    10. 身体上肿起的疙瘩：脓～。
    11. 姓。

    英语 wrap, pack, bundle; package

    德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S)​,einpacken, einwickeln, verpacken (V)

    法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure

  • 羞读音：xiū

    ● 羞

    xiū ㄒㄧㄡˉ

    1. 感到耻辱：～耻。～辱。～恶。
    2. 难为情，害臊：害～。～惭。～臊（sào ）。～愧。含～。～赧（因害臊而红了脸的样子）。～怯。～涩。
    3. 使难为情：～人。你别～我。
    4. 进献：“～玉芝以疗饥”。
    5. 同“馐”。

    英语 disgrace, shame; ashamed; shy

    德语 beschämt (Adj)​,scheu (Adj)

    法语 timidité,honte,timide,honteux,être intimidé,avoir honte

与含垢包羞 相关的成语

与含垢包羞 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026